"仲裁人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 仲裁 | intervention. |
| 人事課が仲裁しただろ | After all that H.R. Mediation. Really? Yup. |
| 囚人の仲間だったが 独裁者だった | Having one of our own dictate to us? |
| つまり 仲裁しろと | You mean an intervention? No, no. |
| 仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す | With arbitration, judgement is usually passed in six months time. |
| 何よ あんた 仲裁に来たの | Is that why you're here? To referee? |
| ケンカ仲裁者 は特別なトレーニングを受け | The Reading, Writing, Respect and Resolution Curriculum features books with character building lessons. |
| お前たち仲裁役になってくれ | I call on you as judges |
| 彼が仲裁してその場は丸く収めた | He intervened and settled the matter peacefully for the time being. |
| 疑われる いじめを 発見すると仲裁する | They actually have a little club, and they try to stop people from bullying. |
| 仲買人だ | I'm a broker. |
| 彼女の仲裁が私たちの口論を終わらせた | Her mediation put an end to our quarrel. |
| 私は株式仲買人 株式仲買人 いいな | goodness. |
| 国連が仲裁し 東電の権利を剥奪すべきだと | DESVARlEUX And you, along with 17 international experts, are signatories of a letter to UN |
| 株式仲買人 | Stockbroker. |
| 株式仲買人 | Stockbroker? |
| 仲裁するか 国連に提訴するか 何もしないのか | What should they do? |
| アメリカ人の仲間は | Your amigo, the American. |
| 仲間は何人だ | How many team members? |
| 口論がちょうど激しいときに彼が仲裁に入った | Just as the argument got heated he interposed. |
| アナスの 賄賂 役人 裁判へ | Hunting the Hunter |
| 裁判長 証人は静粛に | Rebut him, Gamo! |
| あたしは2人の仲人よ | And who do you think introduced them? |
| 4人仲間ですな | Fargo. ( baby crying ) |
| ヤツの仲間は何人 | How many goons does he have with him? |
| ２人仲良くアナルセックスか | Let me guess... the one with the purse is the catcher. |
| 二人仲良く死ね | Then death will come to you both. |
| ２人なら仲間 ３人は人込み | Two's company, but three's a crowd. |
| ２人なら仲間 ３人は人込み | Two's company, three's a crowd. |
| 独裁者は人々を虐げた | The dictator oppressed the people. |
| 米国民や仲間を傷つける者に 正義による制裁を与え | Understand, America will never retreat from the world. |
| 1957年 ３人か４人の仲間で | It's fairly dramatic, actually, to have this happen. |
| 1人が死に もう1人が裁かれる | One man is dead. Another man's life is at stake. |
| クラスに仲いい人いる | Do you have friends in your class? |
| 人と仲良くなって | We have zero infrastructure. |
| ９人の旅の仲間か | Nine companions. |
| 君の仲間は何人だ | This team of yours how many of you are there? |
| 艦に仲間は何人位? | How many of us on these ships? |
| 裁判長 では 弁護人どうぞ | Counselor? |
| 二人は伴侶三人は仲間割れ | Two is company, but three is none. |
| ああ 三人仲間ですな | Christopher, that would've been more like it. |
| 消防士 リポーター 株の仲買人 | I tried them all. |
| 一人でか? 仲間がいた | On his own? |
| 二人は仲間じゃない | Yeah. Those guys don't hang. |
| なぁ ダン 仲間は何人だ | Hey, Dan the chopper how many of you were on it? |
関連検索 : 仲裁 - 仲裁 - 仲裁 - 仲裁 - 仲裁 - 単一仲裁人 - 仲裁人のボード - 仲裁人の数 - 仲裁人のパネル - 首席仲裁人 - 中立仲裁人 - 仲裁裁定 - 仲裁裁定
