"休暇から戻りました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

休暇から戻りました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして休暇から戻ると
You go on vacation. (Laughter)
ピョートルは休暇で戻った
They're doing alright.
ただの休暇だ わかりました
She's just on this holiday. All right.
いま 休暇から戻ったところです そうか それは良かった
Just back from vacation, sir. Good. That is good.
その男は元気いっぱい 休暇から戻ってきた
The man returned from his vacation full of beans.
休暇中は何をしましたか
What did you do on your vacation?
昨日 有給休暇を取りました
I took a paid day off yesterday.
彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか
Did they enjoy their holiday in Scotland?
休暇か何かのつもり?
What are you, on vacation?
だから休暇の残りは もっぱら
(Laughter)
休暇はどうでしたか
How was your vacation?
休暇でモスクワからです
From Moscow, for a leave.
休暇はいかがでしたか
How did you enjoy your vacation?
休暇は楽しんでますか
Are you enjoying the holidays?
来月休暇を取ります
I'll be taking a vacation next month.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう
The long vacation will give him back his health.
すばらしい休暇だった
We had a wonderful holiday.
日本にクリスマス休暇はありますか
Do you have a Christmas vacation in Japan?
私は休暇で出かけていました
I was out of town on vacation.
だから しばらく 休暇をもらう
So I've decided to take some time out.
休暇をいただけませんか
Would it be possible for me to take my holiday now?
学校はいつ休暇になりますか
When does your school break up?
日本にはクリスマス休暇がありますか
Do you have a Christmas vacation in Japan?
今年はいつ休暇を取りますか
When are you going on holiday this year?
休暇で
Vacationing.
休暇で
Holiday.
明日からしばらく 休暇をとれ
I think you better take a couple of weeks off, starting tomorrow.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた
We are back in school again after the holidays are over.
久しぶりの 休暇だったのに
It was the first vacation I'd taken in years.
休暇中に情報を得ました
I've just come back from leave.
休暇でこの島に来ました
While vacationing on this island,
ちょっとした休暇
A little break.
その時休暇で出かけていました
We went on our vacation then.
休暇でこちらへ
I get that all the time in Dubai.
休暇は終わったんじゃ ありませんか
Once your leave of absence is over.
休暇をどのように過ごしましたか
How did you spend your vacation?
クリスマス休暇でしょ
This is Christmas vacation, sir.
ただの休暇さ
Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that. You want to go without me don't you?
違います 休暇は済ませました
No, ma'am. Won't do it again.
7月20日から8月8日まで休暇を取ります
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
休暇チェックリストName
Vacation Checklist
休暇でね
I'm here for a vacation.
長期休暇
On leave?
休暇です
She is on vacation.
休暇です
Vacation.

 

関連検索 : 休暇から戻って - 休暇から戻って - 休暇から戻ってきました - 休暇から - から休暇 - から戻りました - 休日から戻ります - 休日から戻ります - 休暇元に戻します - 休暇休暇 - から休暇を取ります - から年次休暇 - 彼の休暇から - 彼の休暇から