"休暇になりました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

休暇になりました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ただの休暇だ わかりました
She's just on this holiday. All right.
昨日 有給休暇を取りました
I took a paid day off yesterday.
久しぶりの 休暇だったのに
It was the first vacation I'd taken in years.
休暇中に情報を得ました
I've just come back from leave.
休暇でこの島に来ました
While vacationing on this island,
学校はいつ休暇になりますか
When does your school break up?
頭には 休暇旅行だけ 休暇先でみんな 自分の旗を振り回し
So everyone migrates... and raises his own flag all over the world.
来月休暇を取ります
I'll be taking a vacation next month.
皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって
So I want you to think about a thought experiment.
休暇も終わりに近付いた
The vacation is close to an end.
日本にクリスマス休暇はありますか
Do you have a Christmas vacation in Japan?
休暇中は何をしましたか
What did you do on your vacation?
休暇で
Vacationing.
休暇で
Holiday.
ちょっとした休暇
A little break.
日本にはクリスマス休暇がありますか
Do you have a Christmas vacation in Japan?
ステキな休暇だわ
We deserve this vacation.
クリスマス休暇でしょ
This is Christmas vacation, sir.
ただの休暇さ
Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that. You want to go without me don't you?
違います 休暇は済ませました
No, ma'am. Won't do it again.
休暇チェックリストName
Vacation Checklist
休暇でね
I'm here for a vacation.
長期休暇
On leave?
休暇です
She is on vacation.
休暇です
Vacation.
休暇だぞ
It's my day off.
感謝祭休暇にも 読まなかったのに
How can I read something during Christmas vacation when I didn't read what I was supposed to read during Thanksgiving vacation?
休暇をどのように過ごしましたか
How did you spend your vacation?
トムはいつ休暇を取るつもりかあなたに話しましたか
Did Tom tell you when he was going to take his vacation?
休暇をのんびり楽しもう
We'll be playing again Holidaying again
休暇は終わりよ 仕事して
Vacation's over. Get back to work.
休暇はどうでしたか
How was your vacation?
湖で休暇を過ごした
We had our vacation at the lake.
休暇が欲しい 疲れた
I need a vacation! I'm tired! Everything I touch turns to shit!
私は海で休暇を過ごしました
I spent my vacation at the beach.
あなたは 欧州6ヶ月の休暇 に 当選しました
Congratulations. You have won a free sixmonth vacation to Europe.
休暇は楽しんでますか
Are you enjoying the holidays?
最初の長期休暇の始まりは
(Laughter)
楽しい休暇をね
Have a nice vacation.
休暇か何かのつもり?
What are you, on vacation?
いい休暇だった
Good holiday?
チェスカー 休暇に行くの
Cao Lu Cheska, where are you going?
私は休暇で外国に行っていました
I was abroad on vacation.
私は休暇の間に京都見物をしました
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります
We have a holiday cottage in Denver.

 

関連検索 : 休暇にありました - 休暇にありました - 休暇休暇 - 休暇を取りました - リラックスした休暇 - リラックスした休暇 - リラックスした休暇 - リラックスした休暇 - 休暇でした - 休暇に尋ねました - 休暇に去ります - 休暇に去ります - 休暇にあります - まだ休暇に