"休暇を取って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
休暇を取って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は今休暇を取っています | I'm on vacation. |
| 彼は数日間休暇を取っている | He is off work for a few days. |
| トムは今日休暇を取っています | Tom is taking the day off today. |
| 金を貯めて休暇を取ろう | I got some vacation time saved up |
| 来月休暇を取ります | I'll be taking a vacation next month. |
| 私は今週休暇を取る | I take a vacation this week. |
| 私は今週休暇を取る | I'll take a vacation this week. |
| ルースはとても長い休暇を取ったんだって | She's going on a very long holiday. |
| もう私は休暇を取ってよいところだ | It is time for me to take a vacation. |
| 私は今週休暇を取ろうと思っている | I think I will take a vacation this week. |
| 社員の半分が休暇を１日取った | Half the office took a day off. |
| 休暇は取れるはずだ | Seems to me I got some vacation due. |
| １週間の休暇を取っても良い事になった | I was allowed to take a week off. |
| 長い休暇を取る余裕がない | I cannot afford a long vacation. |
| 私は休暇を取る余裕がない | I cannot afford a holiday. |
| 私は休暇を取る余裕がない | I can't afford a holiday. |
| 昨日 有給休暇を取りました | I took a paid day off yesterday. |
| 彼は休暇をとって休んでいる | He is away on holiday. |
| 休暇を取ってないんだもの あなただけよ | You hadn't taken a single day off. You're only human. |
| 今年はいつ休暇を取りますか | When are you going on holiday this year? |
| 私は忙しくて休暇が取れない | I cannot afford the time for a vacation. |
| 皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって | So I want you to think about a thought experiment. |
| 休暇を取らないと 体が参ってしまいますよ | If you don't take a vacation, you'll collapse. |
| ヘイゼルは人類学者ですが長期有給休暇を取って | The next artist is Hazel Clausen. |
| 俺はお前のために 休暇を取ったんだぜ | I've taken the whole damned week off for you! |
| 私は長い休暇を取る余裕がない | I cannot afford a long vacation. |
| せっかくの休暇を | That was his vacation? |
| 一緒に休暇を取ってる 男友だちと時々やるよ | No No, I mean, I'm on vacation with a friend, and sometimes... Really? |
| 良い休暇を | Have a nice vacation. |
| よい休暇を | Have a good Christmas. |
| あえて休暇を取りやめるには及ばない | You don't have to cancel your vacation. |
| 休暇で | Vacationing. |
| 休暇で | Holiday. |
| 長期休暇を取って 自分の研究について書きました | And then I'll get to do my cookbook. |
| 休暇に行くんだって | Going on vacation. |
| いい休暇だった | Good holiday? |
| 私は今年の夏は５日だけ休暇を取る | I get only five days off this summer. |
| お願いゲイリー ゴルフ休暇をとってー | Oh, come on, Gary, I'll pay for the golf vacation |
| だがこれは君の休暇だ 君が勝ち取った | IT IS NElTHER DlFFERENT NOR MORAL. GAMBLlNG IS GAMBLlNG. |
| 休暇チェックリストName | Vacation Checklist |
| 休暇でね | I'm here for a vacation. |
| 長期休暇 | On leave? |
| 休暇です | She is on vacation. |
| 休暇です | Vacation. |
| 休暇だぞ | It's my day off. |
関連検索 : 休暇を取る - 休暇を取得 - 休暇を取得 - 休暇休暇 - 休暇座っ - 休暇立っ - 休暇になって - 休暇に行って - 休憩を取って - 休暇 - 休暇 - 休暇 - 休暇 - 休暇
