"休眠期"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 長期休暇 | On leave? |
| 長期休養 | A long rest. Are you? |
| 長期休暇さ | He's on leave. |
| 父は不眠不休で働いた | My father worked hard night and day. |
| また会期中無休 | This country is supposed to be civilised! |
| 無期限の休職だ | An indefinite leave of absence. |
| 長期休暇というか | It's more like a sabbatical. |
| 不眠不休で翻訳を進めよう | I shall not sleep until it is done. |
| ここで休んで 食べて 眠ろう | We stay here. We eat and sleep. |
| おそらく休眠状態の寄生体だ | Dormant Perhaps a parasite. |
| 夏期休暇がたのしみだ | I look forward to the summer vacation. |
| 必要なのは長期休養よ | They need a long rest. |
| 来年は長期休暇がとれる | Oh, Caroline... |
| 最初の長期休暇の始まりは | (Laughter) |
| 彼は不眠不休でその作品を仕上げた | He finished his work without sleep or rest. |
| でも実際 １回目の長期休暇の | Was not very successful. And so on and so forth. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made sleep for you to rest, |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep a rest. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and We appointed your sleep for a rest |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And We have made your sleep as a rest. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And have made your sleep as a thing for rest. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep for rest? |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and made your sleep a means of repose, |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And have appointed your sleep for repose, |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and make your sleep for rest? |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and We made your sleep a rest, |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep a means for rest |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | made sleep for you to rest, |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And We made your sleep to be rest (to you), |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and gave you repose in sleep, |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep for rest, |
| 春休みはどれくらいの期間ですか | How long is your spring vacation? |
| 私たちの学校は夏期休暇に入った | Our school has broken up for the summer. |
| 休息してください よく眠って ベッドは快適です | Have a rest. You'll sleep well, the beds are good. |
| 休日明けまで休会にして バウアーの召喚状を期限切れにするんだ | Declare a recess till after the holidays and then quietly let Mr Bauer's subpoena expire. |
| 一学期休めばいい 人生を棒に振るな | Take a semester off, sure, but don't throw away the last 10 years of your life. |
| 試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ | When I can get through my exams, I will take a long vacation. |
| 近くに長期休暇の経験者が座っていたら | That's about five percent of everybody. |
| 詳細な睡眠時のデータを取得します 寝ているか起きているかだけでなく 睡眠時の周期も取得します 深い眠りや浅い眠り REM睡眠などです | This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep. |
| ステファン サグマイスター氏の 長期充電休暇のちから です ７年ごとに１年間の休暇をとり | And one day I was at work and I saw a talk by Stefan Sagmeister on TED, and it was called The power of time off, and he spoke about how every seven years, he takes a year off from work so he could do his own creative projects, and I was instantly inspired, and I just said, I have to do that. |
| 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした | I slept a little during lunch break because I was so tired. |
| お休み 子猫ちゃんたち さぁ目を閉じて よく眠るのよ | Sleep in peace until you rise. |
| 医者は私に長期の休暇を取るように勧めた | The doctor advised me to take a long holiday. |
| 私は楽しい休暇になることを期待している | I anticipate a good vacation. |
| ヘイゼルは人類学者ですが長期有給休暇を取って | The next artist is Hazel Clausen. |
関連検索 : 休眠期間 - 長期休眠 - 休眠期間 - 休眠 - 休眠ウイルス - 休眠パートナー - 休眠パートナーシップ - LAIN休眠 - 嘘休眠 - 休眠（IP） - 休眠データ - 嘘休眠 - 休眠会社
