"会ったことがあります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会ったことがあります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

前に彼女に会ったことがあります
I have met her before.
以前彼女に会ったことがあります
Have you met her before?
アメリカ史の授業で会ったことがあります
We met in the American history class.
はい 会ったことがあります とジョーダンさんは言った
Yes, we have met before, said Mr Jordan.
待って お会いしたことあります
Hold it.Have we met?
あなたは今までに彼女に会ったことがあります
Have you ever seen her?
その少女には前に会ったことがあります
I've met that girl before.
以前お会いしたことがありますか
Have we met before?
ファイルがあります あなたがもし この会社が何の会社か解ったら
This is actually from the filings of this unnamed company.
楽しく やりがいがあることです 近所の人たちと会って話す機会にもなります
Fun, challenging, paving the way for community inspired actions to save the planet.
前に会ったことは ありましたか
I have to ask,have we ever met before?
彼女のことは聞いてはいますが 会ったことはありません
I know of her, but I have never met her.
会ったことがある
Have I met them?
会ったことがある?
You meet him?
オバマとクリントン夫妻がアラバマで会ったことがわかります
Any of those can be opened up.
あなたと会って より一層あなたのことが 好きになりました
I liked you even more when I met you.
以前に会ったことがあったので ハリントンさんがすぐに分かりました
I easily found Mr. Harrington because I had seen him before.
もっと違った文明社会にあります
But, of course, my real field of expertise
ベネット アンド カンパニーという会社があります この会社では
There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com,
ありがとう またお会いできて 良かったです
Thank you. It was nice to see you again.
あなたには前に一度も会ったことがありませんね
I have never clapped eyes on you before.
ああ あなたが私に会ったありがとう ...
Oh, thank you, that you met me ...
RoboCupという大会があります
Spectators (Video) Goal! Dennis Hong
私はあの紳士にどこかで会った覚えがあります
I remember seeing that gentleman somewhere.
あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです
I have something to talk over with you, face to face.
このエリオットと話す機会があったんですが
And this Elliot and I struck up a conversation.
ニューヨークへ行ったことがありますか ええ2 3度行ったことがあります
Have you ever been to New York? Yes, I've been there a couple of times.
一度会ったことがある
I have seen him once.
何度 会ったことが ある
Who says he's a stone age man?
一度会ったことがある
I met her once.
君には会ったことがある気がする
I have the impression that I already know you.
以前ここに教会がありました
There used to be a church here.
私が 今度ニューヨークに行ったときにお会いする機会があるといいなと思っております
I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York.
私が 今度ニューヨークに行ったときにお会いする機会があるといいなと思っております
I hope that I will have a chance to see you next time I'm in New York.
アンドリュー ここに 私の理論があります 私たちは 以前会っています
Here's my theory, Andrew.
彼がこの間あなたと会った人です
He is the man you met the other day.
参加したミュージシャンたちは 互いに会ったことがありません
We went to Dublin and recorded a film with Bono
私の祖父です 実際に会ったことはありません
You interact with your doctor and you get enrolled in the study.
ところがジェイコブス博士と話す機会があり
But I mean, why would they respond to a 14 year old, anyway?
ああ そうだ 会ったことがある
Me, I'm Joe Vardez.
(司会 ありがとうございます
Thank you
会議室は階段を降りたところにあります
The meeting room is downstairs.
会社 Aは 1 株当たり 1 の収益があったとします
And let's say that it's 2008 earnings.
ありがとう 会えてよかった
Thank you. Nice to meet you.
ありがとう いい会合だった
That was great today. Thank you.

 

関連検索 : 会ったことがありません - 会ったことがある - ことがあります - 会ったことはありません - あったことができます - ことがありました - 起こしたことがあります - あったこと - あったこと - あったこと - 行ったことがありません - 迷ったことがありません - 育ったことがありません - ここにもっとあります