"会社の事実"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会社の事実 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が事実上はその会社の社長である
He is the president of the company in fact.
その会社は事実上は倒産だ
That company is, in effect, bankrupt.
子供が実社会の仕事にむけて 準備できるのです 事実 商工会議所の会頭が
And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today.
現実社会に
Back to the real world?
実際に無名の会社の
I got this off of your traditional financial sources.
社会保障事務所の
Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing )
実は この現代社会です
In fact, this is the way our modern society considers them.
この会社 実在しないよ
I have some bad news, there's no such company.
実践した社会主義は
And even then, what kind of socialism did they practice?
彼は事実上の社長です
He is the president of the company in fact, if not in name.
事実HMMとフィルタはエレベータから 飛行機まで実社会で展開されている
There's no robot that I program today that wouldn't extensively use hidden Markov models and things such as particle filters.
実際のトラック会社のすべての費用を
Now I say it's simplified because this is a very simplified income statement for each of these periods.
その会社の社員は事実を隠そうとしたが すぐにそれは明らかになった
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.
実はモーテルを 作る為だけの会社だ
Brand new.
俺は会社の実行には 関係ない
I stay out of the politics.
会社の理事をしていました
My father was a professor.
今は会社の仕事で頭が一杯
You are just way too busy for company right now.
実は 革新を提供する会社
And he said, Why don't you see my colleagues in New York?
それは実力社会と呼ばれ
And it's, again, linked to something nice.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
父さんの会社の事も考えたよ
He seems to be angry.
この会社でそんな仕事をするくらいなら会社をやめる
I would quit before I would do that job in this company.
その会社は もう現実的な実体ではないので
Or are they just going to dissolve you?
彼女は貿易会社の事務員です
She is a clerk of the trading company.
イタリアのデザイン会社と協力する事です
What we want is a partnership with the Italian design firms.
同じ会社 同じ仕事 同額の所得
By settling right in the middle, by 5,000 CHF.
自由な事業 つまり現在社会の
That's what has been lacking in the space business.
エリオット マイケルズ 社会福祉事業局の者です
Elliot Michaels. Department of social services.
会社の実際の例を見てみましょう
And just to make all of this a little bit more tangible,
現実社会では 多くがノンゼロサムゲームです
That's a non zero sum game.
実力社会とは 貴方に 才能や
In other words what is a meritocratic society?
実際に 会社経営を精査して
And the only people who do are the short sellers.
事件当時 トムは会社にいた
At the time of the incident, Tom was in his office.
我々の会社は有限会社だ
Our company is a limited company.
私達は 現在 会社の世界(実業界)での事に 焦点を当てましょう
And that was called a Chapter 7.
作ってみましょう (socks.comは実際には架空の会社ではない事が
So let me just draw the balance sheet for the fictional company.
非暴力闘争は現実社会で実らせるものです
But here is also the bad news.
地域社会でデザインされた公民館です 僕達は実際に 地域社会に住んで 住民と一緒に仕事するので
This is a community designed community center.
姉は会社福祉事業に従事している
My sister is engaged in social work.
したがって 株主は 実際には会社の
The other way is you can borrow money from people.
社会の現実とは拒絶されています
Money is not being channeled to where it is needed.
この時間は実際に会社になります
Maybe that's its ticker symbol, SOCK.
でも 会社の破壊はまだ実現できる
But we could still take the Company down.
実際にアメリカのFedExやUPSなどの宅配会社は
Let's say in our planning, left turns are more expensive.
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.

 

関連検索 : 社会理事会 - 会社の実体 - 会社の実体 - 会社の事業 - 会社の仕事 - 会社の仕事 - 会社の仕事 - 会社の記事 - 社会の仕事 - 会社の仕事 - 会社の仕事 - 仕事の社会 - 事前の社会 - 社会実験