"会社の事業名"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会社の事業名 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

会社名
Company Name
自由な事業 つまり現在社会の
That's what has been lacking in the space business.
エリオット マイケルズ 社会福祉事業局の者です
Elliot Michaels. Department of social services.
会社はその事業に資本参加した
The company bought shares in the venture.
彼の会社は事業を拡張している
His company is extending its business.
姉は会社福祉事業に従事している
My sister is engaged in social work.
彼女の事業は会社の組織になった
Her business was incorporated.
彼女は社会福祉事業に従事している
She is engaged in social work.
保険会社の名とか
The name of the company?
支払い先は別名会社だが 私の会社だ
And make it out to Ice Station Zebra Associates. That's my loanout.
現在の工業社会では
Why has the average human lifespan increased over the last 100 years?
実際に無名の会社の
I got this off of your traditional financial sources.
連絡先の会社名および氏名
Contact Company And Full Name
国際銀行システムや 匿名の幽霊会社の問題があるから 油田 ガス 鉄鉱の大事業で
This engine, well, it's driven by our international banking system, by the problem of anonymous shell companies, and by the secrecy that we have afforded big oil, gas and mining operations, and, most of all, by the failure of our politicians to back up their rhetoric and do something really meaningful and systemic to tackle this stuff.
多くの会社が休業した
Many businesses closed down.
注目される社会企業家です 名前はマドハブ チャバンといい
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
いずれの会社にも確固たる事業計画がある
Every company has a firm business plan.
そいつの名前と会社は
What was his name? Which company?
急進的な共同作業 社会のための起業
The art of reinvention. The wisdom of play.
その会社は一流企業です
That company is one of the best in the business.
ジョンは会社に背を向け 自分で事業を始めた
John turned his back on the company and started on his own.
社会福祉事業局は知る権限がありません
The department of social services doesn't have clearance to know that.
社会保障事務所の
Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing )
これが私の会社の宛名です
This is my business address.
トラジ 俺の名前は鯉之堀トラジ ミネラルウォーター会社の社長だ
I'm Toraji Koinobori, the president of a mineral water company.
4000社もの社会的企業は 米国では B corp という名前で増えています それは
like the 4,000 community interest companies that have sprung up in the U.K. over the last five years and a similar rise in B corporations in the United States, enterprises that have ecological and social goals written into their constitution at their heart companies, in fact, like this one, Ecosia.
当社の事業 大中鎭ですね
It's on the dresser. Okay.
偽名 社会的立場も偽物
Fake name, fake social.
ハウワード スクデリは アグリソウを経営している 農業事業の中で 政界一番大きいな会社
Howard Scuderi runs Agrisow, which is the world's largest agricultural conglomerate.
農業社会での最も貧しい者と
What's the net effect of this?
どうして会社の名前は アルマジロなの
Why's the company called Armadillo?
ソフトウェア会社をいくつか起業し
So, I worked for Apple,
社会福祉制度や経済に貢献し また 社会起業家として新しい事業にも取り組み 多くの組織の創設に寄与した
He had helped shape Britain's post war institutions, its welfare state, its economy, but had sort of reinvented himself as a social entrepreneur, became an inventor of many, many different organizations.
最近 ベアー スターンズとカーライル キャピタルで (会社名)
Welcome.
会社は昇進で彼の業績に報いた
The company rewarded him with promotion.
この会社には従業員が100人いる
This firm has a hundred employees.
航空宇宙産業の会社に就職した
I went to work for an aerospace firm.
Positive Energyという名前の会社の例です
Here's another example of this.
私はあの会社の社長の名前だけは知っている
I know the president of that company by name.
私はシアトルのプラスチック会社の 業務担当者です
There may be more questions later.
彼が事実上はその会社の社長である
He is the president of the company in fact.
会社名義で 個人の物を買ったり
Writing off personal matters, et cetera.
トラクターを作っているか それか その会社はたぶん農業会社であり
Some of these loans they're making out are to a company that makes tractors.
その企業はトンネル会社を設立しました
The corporation set up a dummy company.
その会社は従業員5人を首にした
The company dropped five employees.

 

関連検索 : 事業会社 - 社会事業 - 事業会社 - 事業会社 - 事業会社 - 事業会社 - 会社の事業 - 会社名 - 会社名 - 事業子会社 - ホテル事業会社 - 会社や事業 - 社会イノベーション事業 - グローバル事業会社