"会社所有の店舗"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会社所有の店舗 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

バッグ会社の店舗
This is a hospital building.
会社所有
Company Proprietary
ダニエル ヒックス 貿易会社所有
Daniel Hicks,he owns an import export company
楽器店が12店舗だったのが 1800年には30店舗
So in London, at the time of the American revolution, there are 12 music shops.
プロスポーツリーグ メーカー ドライクリーニング店 スタジアムの店舗 包装資材業者 UPS FedEx 米国郵政公社
And their key partners might be the professional sports league, and the suppliers, and the dry cleaners, and the shop vendors, and envelope suppliers, and
彼はその会社の合法的な所有者だ
He is the lawful owner of the company.
我々の会社は有限会社だ
Our company is a limited company.
会社を所有する人の自己資産です
So this is all equity.
政府には 車の会社を所有している
The economy is bad, Dan.
初年度50万ドル カタログに 実店舗4店
Makes a half million dollars his first year.
すごいわね できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし 流行ってるし
Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.
彼女はその会社の株を10 所有している
She has a 10 percent interest in the company.
広告 美とデザイン 所有感覚と社会的地位
Law Justice Consumption Peace and Freedom Wars Slavery
この会社は あなたとジムの共同所有ですね
The company is coowned by you and jim, is that right?
父はその会社の過半数の株を所有している
My father holds the major interest in the corporation.
金の出所が 分かった 彼はオフィス用品の 会社を所有していて
Sands owns an office supply company that supplies this Happy Landings Entertainment with copy paper.
私は店舗の二階に住んでいる
I live in a flat above a shop.
ホームページで 最大級の店舗というから
Your website says that this is the most wellstocked store in five parishes.
その会社は大都会全部に支店がある
The company has branches in all large cities.
社会保障事務所の
Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing )
今 私達が会社を所有する一部だと言う時
That is what the owners have.
証券は所有者が会社を取引できる物です
It's a security.
当店は全部で14店舗あり 彼は そのいずれかに
He owns 14 Los Pollos restaurants in between here and Nevada. He could be at any one of them.
それで 彼らは会社の100 を保有している所から
They own 1 21 of their company.
地域がこのエネルギー会社を所有し 地域がこの会社に投資し 私たちが必要とする
A lot of places now are starting to set up their own energy companies, community owned energy companies, where the community can invest money into itself, to start putting in place the kind of renewable energy infrastructure that we need.
片方が 有限会社 鍋島ソフト もう片方が 有限会社 デジタル グローバル ライナー
Nabeshima Software, Ltd... and Digital Global Liner, Ltd.
店舗には知らせませんでした
This was completely unauthorized.
1820年には150店舗になりました
By 1800, there are 30.
バーや車 舗道や店 どこにいても
In bars, in cars sidewalks, stores, everywhere.
社会的責任の有る奴だ
A socially responsible one.
残ります それは 会社の所有者の間で分割されます
Well, the owners of the company will have 4 million left.
逆にグレーの ビジネス と印が付いたものは会社の所有物になり
The personal section cannot be viewed or accessed by the business.
これが 会社の所有者に入ります 純利益はここです
And this is what goes to the owners of the company.
彼女の父は雑貨店を所有している
Her father has a general store.
あなたがこの会社の株式を所有する場合 あなたは この資本の株式を所有しています
let's say this is a publicly traded company.
会社の株式を所有している人を意味するだけでなく
And what does that mean?
父親が死んで彼がその店を所有した
Now that his father was dead, he owned the store.
キングスマウンテン近郊の ある使われなくなった店舗に
They were to be his seed group, his future foremen.
その会社は大都市全部に支店がある
The company has branches in all large cities.
まず全ての店舗の屋根を白く塗りました
So, look what they did.
株式会社だろうが 登記済みだろうが 関係ありません 店舗に商品を 並べてもらいたいんです
So Procter amp Gamble says, We don't care whether a store is incorporated or registered or anything like that.
会社の50パーセントを所有した 僕たちは残りの50パーセントを持っている
So, since he was giving us 5 million and we had 5 million, he got 50 of the company.
小規模な店舗とは異なり 量販店が1つの建物の中で扱うのは
Another form of retailer are mass merchants.
有限会社 FIELD AND NETWORK ならびに
Hello, everyone.
6つの州合わせて240店舗で 我々の胡蝶蘭を販売します パートナーはカリフォルニア州 ズマ キャニオン オーキッド オブ マリブ社
And we have a handshake with one of the large retail grocers to sell our orchids in all 240 stores in six states.

 

関連検索 : 店舗の所有権 - 店舗会 - 店舗の店舗 - 所有会社 - 所有会社 - 店舗会計 - 会社の所有 - 所有している店舗 - 会社の所有権 - 会社の所有者 - 会社の所有権 - 会社所有財産 - 社会的所有権 - 公共の所有会社