"会議の時間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会議の時間 - 翻訳 : 会議の時間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

1時間後に作戦会議だ
You're briefing the senior staff in an hour.
委員会の会議は長時間にわたった
The committee had a long session.
私は会議でひどい時間を過ごした
I had an awful time at the conference.
会議は4時に散会した
The meeting broke up at four.
二時半に二階会議室で会議をします
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m.
私は時間に協議会を満たしています
I meet the council in an hour.
ハノイであった会議の時に
You know, these last two cartoons
会議で2週間ほど
About two weeks, until the conference finishes.
会議は2時間以内で終えられるのでしょうか
Can the meeting be finished within two hours?
時々 会議もしました
But I was doing that, negotiating with them.
議員 もう時間だ
Senator, now is the time.
では議会を一時休会とします
The session is now adjourned.
1時間の会議を一回開くために効率いい仕事を
If there are 10 people, it's a 10 hour meeting, not a one hour meeting.
スケジュールソフトの通りに 15分 30分 1時間の間隔で時間が分けられます Outlookで8時間の会議を予定したりしません
But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour.
討議の時間は終わった
The time for discussions is over.
会議は五時まで続いた
The meeting lasted until 5.
会議は5時に終わった
The conference closed at five.
会議は5時に終わった
The conference ended at five.
会議を昼食の間休みにした
We adjourned the meeting for lunch.
オーガナ議員 最高議長が臨時会議の 出席を要請している
Senator Organa, the supreme chancellor requests your presence... at a special session of Congress.
組織にとって非常にコストのかかります 1時間の会議は1時間分でしょうか
There's often too many people in the meetings, and they're very, very expensive to the organization.
皆 空理空論ばかり言って 時間の無駄だよ この会議は
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.
現在時制で会議に出席し
And the thing is, the present tense is where we live.
今度だけはスーは時間どおりに会議にやってきた
For once, Sue came to the meeting on time.
彼は会議を招集し 評議会の... と全面戦争を要求 人間に対して
He called a meeting of the council... and demanded total war against the humans.
会議に時間どおりに現れたのは2 3人しかいなかった
Only a few people showed up on time for the meeting.
会議の後
Unfortunately.
バルセロナの会議
Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona!
両議会の...
in both houses of Congress.
時間とは不思議なものじゃ
Mysterious thing, time.
議論してる時間はないのよ
I'm going with you, and don't try to argue. On't have the time.
会議は午後四時に終わった
The meeting closed at four p.m.
会議は午後四時に終わった
The meeting ended at 4 00 p.m.
会議
Meeting
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
お茶の時間の舞踏会 読書会 ブリッジクラブ
Tea dances, reading groups, bridge clubs.
この全体の議論 時間の無駄です
This whole discussion is a waste of time.
無駄な議論は時間の浪費だよ
Let's hold it down. These side arguments are only slowing' us up.
アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
会議の準備
I'm getting ready for a meeting.
会議は一週間おきに行われる
Meetings are held every other week.
議論している時間はない
What's our cosmonaut friend hiding?
彼は会議の議長だった
He was the chairman of the meeting.
町議会の議長になった
The town council chairman.
俺は議会の議長 身長170cm
I'm the town council chairman I'm 170 centimeters tall

 

関連検索 : 会議時間 - 会議の時間枠 - 会議の時に - 会議の日時 - 議論の時間 - 時間の議題 - 時間の議題 - 臨時議会 - 審議時間 - 会議の期間 - 会議の間で - 会議の期間 - 会議の間隔