"会議は続きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会議は続きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

会議は五時まで続いた
The meeting lasted until 5.
会議は深夜まで続いた
The meeting continued late into the night.
議会への要求は続いた
And I was like, That would be amazing.
3年経ち じき娘たちは8歳ですが この家族会議は続けています
Three years later our girls are almost eight now
ご自由に 会議は長引きますよ
Suit yourself. The Judge is holding a settlement conference. It'll be a while.
ボブがきたら会議を始めます
We will begin the meeting when Bob comes.
会議には出席できません
I can't attend the meeting.
ときどき科学者と会議をします
I would consider the studio more like a laboratory.
ジェダイ評議会に 引き渡す
I'm going to turn you over to the Jedi Council.
二時半に二階会議室で会議をします
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m.
会議を終えます
This meeting is adjourned.
では議会を一時休会とします
The session is now adjourned.
ちょっと 討議は続行します
More discussion!
次の会議の議題に上げるべきです
Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this.
会議はすでに...
The meeting's already started.
失礼続きはまたの機会に
Excuse me, I'd be happy to go on with our talk some other time.
僕は会議に出席します
I will present myself at the meeting.
議会にどうにかしてくれと 泣きつきました そして議会が動きました
And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something.
休会を動議します
I move that the meeting adjourn.
会議場に戻ってきました
So
豚飼育委員は放課後に 会議を開きます
The Junior Hog Farm Committee will hold an organizational meeting after school.
販売促進に関する会議が延々と続いている
The meeting on sales promotion is dragging on.
この続きはまた別の機会にお話します
So that's kind of the tricky thing to keep in mind but the lungs then technically really are getting blood both from the systemic circulation but also they are kind of mixing blood and they're mixing blood with the pulmonary circulation.
まだ会議か
They're still at it, huh?
デザイン会議を経て進化していきます それぞれの会議で膨大なアイデアが出されます
As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings.
議会は休会になりました
Congress went into recess.
私たちは円卓会議を開きました
We need to begin to work with industries.
ジュリアの手紙はこう続きます 法律が制定するには議会で可決する必要があるのは知っています
That's what it's going to take.
私は公聴会を継続しました 1984年 上院議員となりました
But I kept having hearings.
会議中です
She's in conference
その部屋を会議に使うことはできますか
Will the room be available for the meetings?
早く 作戦会議 行きましょう
Come on. Strategy.
どこかの会議室に相手が座ると 解雇エンジニアに接続されます
Some guy sits in a conference room somewhere and our server routes his session to one of our termination engineers.
この会社を引き続き経営すると言います
So he says, OK fine, you know what I'm going to do?
出席するべき会議にも出た
I used the software they told me to use.
彼は今会議中です
He is in conference now.
実は議会は
That's the word lawyers use. It was repealed.
会議
Meeting
議論を続けましょう
Let's carry on the discussion.
あと15分で会議よ 行きましょ
Staff meeting, 15 minutes. Let's go.
サジタロンからの動議は 議会の議題の第一事項は 副大統領の指名選挙とすべき であります
Sagittaron moves that the first item on the Quorum's agenda should be nominations for vicepresident.
今会議中です
He's on a conference call.
. 今会議中です
He's not available.
議長に会ってきたよ
I've got so cold, guys. Hello, Grigory.
レポートは会議までに間に合いますか
Will your report be finished in time for the meeting?

 

関連検索 : 議論は続きます - 議題は続きます - 議会の手続き - 会議の手続き - 会議接続 - 継続会議 - サクセスストーリーは続きます - パーティーは続きます - アップデートは続きます - 旅は続きます - 愛は続きます - 旅は続きます - レガシーは続きます - アプローチは続きます