"会議を取ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会議を取ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 遂に議会の座を勝ち取りました | So fueled by that ambition, he returned to the state legislature. |
| 誰か小会議を取りまとめる人を指しました | President. They didn't invent the title. |
| 前の会議でその問題を取り上げた | We took up that problem at the last meeting. |
| 企業の取締役会の会議中 | So just to take some quick examples |
| これより会議を始めます | Will the meeting please come to order? |
| 会議を終えます | This meeting is adjourned. |
| 二時半に二階会議室で会議をします | Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m. |
| つまり一つの会議が次の会議に繋がり | But meetings also procreate. |
| 休会を動議します | I move that the meeting adjourn. |
| 議会に対するロビー活動を 全面的に取り仕切ってる | That allowed Intrepus to dig into some of their more controversial RD. |
| 会議で彼の提案が取り上げられた | His proposals were adopted at the meeting. |
| 会議で彼の提案が取り上げられた | They discussed his proposals at the meeting. |
| 議会は休会になりました | Congress went into recess. |
| では議会を一時休会とします | The session is now adjourned. |
| 女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです | Eventually, our initiative was adopted and successful. |
| この会議の取材は初めてで | I've never covered this event before. |
| 会議室は階段を降りたところにあります | The meeting room is downstairs. |
| 会議の進め方は二つあります | There are two ways |
| 会議を開催する | We tell another story. |
| 議会でロビー活動を始めます | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| 手短にな 取締役と会議なんだ | Ray, make this quick. I got a meeting with the chairman of the board. |
| 彼らは 会議場に集まり | So that made them even angrier. |
| どれくらいで会議は始まりますか | How soon will the meeting begin? |
| 会議を文字通りクローゼットに掛けられるからです 着脱可能な会議 | Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet. |
| 時には毛皮で覆われた犬が 終わったらすぐ脱げる会議をデザインしました この会議は脱いだら直ぐに安心感を取り戻せます | Some sage and repeatedly furry monks at this place called the d.school designed a meeting that you can literally step out of when it's over. |
| 従業員が開く会議を見た事ありますか | (Laughter) |
| まだ会議か | They're still at it, huh? |
| 最高評議会への報告があります | I have news for the High Council. |
| ボブがきたら会議を始めます | We will begin the meeting when Bob comes. |
| なら会議室を予約しますか | I couldn't do much worse. Why don't you go upstairs and book a conference room? |
| 議長は委員会の始まりを告げた | The chairman called the committee to order. |
| 次があります 私たちは議会を説得する必要があります | And if we defeat these, as I hope we do, more is coming. |
| 会議中です | She's in conference |
| 高評議会とあなたと議員の会議を設定した | We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator. |
| 君を ジェダイ評議会の 議員に任命する | I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. |
| それぞれの国には議会があります | They have different assets, commercial and military. |
| マネージャー... 議長と連絡を取りたいんですが? | Mr. Manager wanna contact Mr. Representative? |
| 会議 | Meeting |
| 会議中の彼を呼び出せますか | Could you please call him into the meeting? |
| ジェダイが議会を仕える 命令します | The Jedi serve the Senate. I must order you to... |
| 会議室の椅子が足りません | There are not enough chairs in the meeting room. |
| 会議室の椅子が足りません | There aren't enough chairs in the conference room. |
| 僕は会議に出席します | I will present myself at the meeting. |
| 今会議中です | He's on a conference call. |
| 会議はすでに... | The meeting's already started. |
関連検索 : 議論を取ります - 会議は場所を取ります - 会議を取得 - 会議を作ります - 会議を作ります - 会議を作ります - 機会を取ります - 機会を取ります - 機会を取ります - 機会を取ります - 会談を取ります - 機会を取ります - 議事録を取ります - 議事録を取ります
