"会費を払っ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会費を払っ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
会費を 払ってくれてたの | You pay my membership? |
各会員は会費を払うべし | Each member has to pay a membership fee. |
会費を払った人たちの名前を消しなさい | Cross off the names of the people who have paid their dues. |
彼は会費支払い済みのメンバーだ | He is a member in good standing. |
学費を払い | My sister was struggling to get through undergrad. |
会費だって遅れずちゃんと払っているのに | (Laughter) |
参加は出来なかったけど 会費は払いますよ | So I hear you had to use a lot of your own money. |
様々な経費を払い | So we started off with 3 million up here. |
学費を払いました | My cousin ran out of school fees, and she's really smart. |
自分で美容学校費を払って | She put herself through cosmetology school. |
この顧客が翌年も年会費を払ったらどうなるでしょう? | But what you need to look at is the customer lifetime value. |
JerseySquareに入会して会費を払えば レンタルしたユニホームをいつでも交換できます | guns |
第一 学費を どうやって払う気だ | Well, where are you gonna get the tuition money anyway? |
自分で医療費を払えます | Now I can go to the hospital. |
それを消費者が支払っているのです | The same thing applies to the costs for infrastructure. |
俺はニューヨークからここまでの費用を払った | No. You know I paid from New York to here. |
暖房費を払い 毛布を買えるわ | It pays your heating bills. It can buy you a blanket. |
学費は私が払います | When they finish high school, I will send them to America to study there. |
燃料費で100ドル払いよ | gas money. |
先払いの学費ですがー | I know your husband paid tuition in advance for a year. |
こうして客の半分が会費を 残り半分がレンタル料を払うと仮定すると | Just back of the envelope. |
学費を払わないと勉強できない | E You are richer than us. |
5. 消費社会 | Four, modern medicine. |
アッサンは兄弟姉妹の 面倒を見たり 学費を払ったり | Well, then his father died. |
しかし 旅費 宿泊費 食費は支払う必要があるでしょう | Also, speakers are not being paid. This is a TEDx rule. |
つまりニューヨークだけで130万人が 年会費やレンタル料を払うと考えたのです | Stadium and said 11 or 12 of the served available market showed strong interest and they said well that means just in the New |
諸設備の費用は払っていただきます | You have to pay for utilities. |
彼女は金を払って演奏会を聞いた | She paid to attend the concert. |
私は 5,000の学費を払う必要があります | It is 5,000 for the upcoming year. |
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます | You can claim back your traveling expenses. |
が実際に費用を支払っているのは 雇用主であり | and of course for the accounting too. |
支払い可能な費用で可能です | We can do it with proven technology. |
家賃の支払いに子供の教育費 | I have a house payment, I have children. |
フロリダへの旅費は パトロンが 支払っていたそうです | He will testify that a wealthy patron paid mr.Malina a huge sum of money to go down to florida. |
治療費のほとんどは 払ってもらった そうだろ | I mean, they've already paid for most of my treatment, right? |
解決策は 怪しげな悪魔払いだけど 費用の800ドルを払えないの | The only way to get it out is have some lady who lives in a bus in a swamp perform a 800 exorcism on me that there's no way in hell I can afford? |
各学校の生徒数をアップデートします 学費の総額を求めるために 生徒が支払っている学費を | Here for each school I update the number of students by simply adding the number of students to the total count. |
あなたの国で学費は払いますか | Lack of education was their way to control power. |
お陰で 大学の学費も払えない 春休みに来た この町で 彼と出会ったせいでね | I can't even pay for school and finish my degree which is what I was doing in the first place before I got dragged down here on spring break. |
年会費としてどれだけなら払うかを突き止めたのです 見込み客に金額を言って感触を確かめ | Most importantly they learned how much would some of those sports jersey owners actually pay in an annual subscription. |
この降霊会のために大金を支払って | And then the people look in the mirror, and they say, |
でも貧しい母は学費を払うことができず | I stood eleventh among 125,000 students. |
広告費はこの会社の経費の約7 を占めている | Advertising makes up about 7 of this company's expenses. |
だが 仕事を断ると 今度は治療費を払いたいと | And then, when I turned that down, he flatout offered to pay for my treatment. |
買って所有するわけではありません それは毎年会費を支払う クラブに入るようなものです | When you buy a piece of software, it's not like buying a vase or a candy bar, where you own it. |
関連検索 : 支払った会費 - 彼の会費を支払っ - 支払った費用 - 会った費用 - 会費をドッキング - 会費 - 会費 - 会費 - 支払った総費用 - 支払った消費税 - 彼の会費を支払います - 社会的費用の支払 - 手順を払っ - 法案を払っ