"伝えるためにしよう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

伝えるためにしよう - 翻訳 : 伝えるためにしよう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はあなたを伝えるためにしようとしています
I'm trying to tell you.
監視マシーンを止めるように議会に伝えましょう
You shouldn't either.
よし みんなに伝えよう
He might even have seen the killer.
お伝えしたように 蛍光によって
We're trying to preserve nerves we can't see where they are.
今 君に伝えるべきことを 伝えようと思う
Right no w, I'll tell you what I need to
彼に伝えるよ どうも
I wonder if I shouldn't talk to Wilcox?
あなたが正しいって 伝えるように
He said to tell you that you were right.
最初に 伝えようとしていることを明確にするため絵を使うこと
The lessons for us are three fold.
そう伝えたわよ
So you told me, and so I told him, dear heart.
それを伝えるため
To tell you that...
彼等には そう伝えたよ
I sent them a message.
だめよ メレディス 真実を伝えるの
The public deserves the truth.
あなたに不利な証言はしたくない と伝えるためよ
I don't want to testify against you.
情報を伝える装置に より注力するようになりました 情報を伝える非視覚的インタフェースの
So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
アリー ロボットの事を 皆に伝えようとしたのよ
Where's she?
艦隊に君が有利になるよう伝えよう
I'll contact Starfleet on your behalf
彼の声を伝えるため
I'm his voice.
次に殺されるのを伝えるため
If... If I didn't turn myself in.
それを伝えるために ここへ
I brought you here to warn you.
蚊による伝搬だと考えました
He thought yellow fever was not transmitted by dirty clothing.
私たちは誰かに何かを伝えるために つまり情報を伝達するために言葉を使う
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
伝えて 兄に伝えて... 僕は やろうとした...
Listen, tell Tell my brother... that I I tried to do...
どのようにしてアイディアを 私たちに伝えるのでしょうか
1 3 of the adults in DC are functionally illiterate.
共有している方々のために ただ こう伝えに来たのです
And more than anything, for those of you who share that,
あなた方の先生にはご自分を認め 讃えるよう伝えてください
Celebrate them.
わかった 伝えるよ
Yes, yes.
分かった 伝えるよ
Yeah? Yeah.
彼に伝えるが 君は行っては だめだと僕は思うよ
Where is Ray? ( sighs )
ピベレシマ 人々に常に 伝えようとしているのは
He needs proper medical attention.
ダン 何を伝えようとしてるんだ
Then he probably knows too, but believe me, it's hers.
彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えよう
I'll give him this message the moment he arrives.
フロックスに待機するよう伝えてくれ
Tell Phlox to stand by for casualties.
マーカスに 直ぐ帰艦するよう伝えて
Tell Marcus to return to the ship.
彼が来たらそう伝えよう
I'll tell him so when he comes.
王に伝えよ
Send for the king.
外でわしに会うよう 彼に伝えてくれ
You'd better call the hospital, get hold of Bob.
全てにおいて 再現するよう 担当者に伝えました
And the picture from the book, so when I
メッセージを伝えよう と
We are going to be the voice for these voiceless people.
ねえ 手伝うわよ
Do you need some help?
もう既に伝えた
I've already given it to you.
折り返し電話するよう伝えます
I'll tell him to call you back.
自分の意思を伝えようと努めたが無駄だった
I tried to make myself understood, but in vain.
伝える情報を次のように事前に取り決めれば のろしは有効だ
However, the limitation of a signal fire was clear to him.
ああ 伝えるよ
Tell your wife thanks for the nice dinner.
伝えてやるよ
I'd be happy to mention it to him.

 

関連検索 : 伝えよう - 伝えようとし - 答えるようにしよう - 伝えるために使用 - 伝えるために使用 - なだめるためにしよう - 教えるためにどのように - どのように答えるために - どのように考えるために - 戦うためにしよう - 消えるように見えました - 影響を与えるためにしよう - 避けるためにしよう