"伝統の尊重"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

伝統の尊重 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

伝統は伝統として尊重されるべきだ
Tradition, as such, should be respected.
日本には伝統を尊重する姿勢をと 従順の魅力
I'm told in Japan, this conveys both a respect for tradition... and the allure of submission.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない
People of this country do not respect their old traditions any longer.
一つ目は 伝統を尊重しつつ新しい考え方を受け入れることです
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.
互いを尊重し理解したいと思っているのです そこで 伝統の重要性は薄まるのではなく
We don't want to be all the same, but we want to respect each other and understand each other.
アンドリアの伝統を重んじてくれたのか
You respected Andorian tradition.
銃の所持また猟師やスポーツマンの権利に関わる この国の強い伝統を 私は尊重します
Like most Americans, I believe the Second Amendment guarantees an individual right to bear arms.
カンザス州グレイディ 伝統を重んじ 閉鎖的で
Good luck to both of you. NARRATOR 2
我々は自分たちの夢を認識し 伝統を尊びながら
And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.
あぁ そうだな ピンク スキン もしお前らがアンドリアの伝統を尊重しないのなら 帝国軍は手を引く
Yes, it will, pinkskin, because if you and the Tellarites don't show respect for Andorian tradition, the Imperial Guard will withdraw its ships.
法を尊重
Well, you'll have to beat me to it.
カンザス州グレイディ アメリカン ゴシックで 厳格で伝統を重んじ
Grady, Kansas, the American gothic, rigid, proud of its tradition.
これは伝統的にも 幸せの中で最も尊敬されるものです
And the third path is meaning.
を尊重する
Respect.
共感と尊重の重視により
looking for their conduct in the marketplace.
伝統よ
Traditions.
伝統的
Traditional?
伝統的な学校で生徒を成功させるだけではない 若者たちの考えを尊重し形づくれるよう
Hiphop genius is not just about teachers using hiphop songs to get kids to succeed in traditional schools.
私を尊重してくれたらあなたを尊重するわ
I respect you for respecting me.
伝統的Description
Traditional
伝統だよ
It's like tradition now, huh, Ricky?
伝統的に
Traditionally.
君のプライバシーは尊重しよう
I respect your right to privacy.
娘を尊重するわ
I shall respect my daughter's wishes.
と私は尊重する
And I respect that.
KDE の伝統的なハングマンゲーム
Classical hangman game for KDE
うちの伝統だな
Think of it as a family tradition.
ラストーギ家の伝統かよ
Is this your family tradition
背景の尊重咳があった
But Not a penny!
私を尊重してほしいの
I want you to respect me.
僕を尊重してくれ
And I want your respect.
昔からの伝統です
There's an old tradition.
彼の感情を尊重しなさい
Have respect for his feelings.
人の人格を認め尊重する
Recognize and respect the personality of a person.
私は君の判断を尊重する
I defer to your judgement.
人々の自由意志を尊重し
...full respect for the freelyexpressed will of the people.
貴方の判断を尊重します
I trust your judgment.
伝統的 ブルーStyle name
Blue Traditional
伝統的 グレーStyle name
Gray Traditional
伝統的にコンピュータールームは
The first was a series of renovations of computer labs.
これは伝統だ
I'm just the youngest brother, there's nothing I can do.
伝統だ 行くぜ
It's tradition and shit. Let's go!
伝統派なんだ
I'm here, I'm here.
どんな伝統だ
What tradition?
今のは 伝統的なバスクの
(Applause)

 

関連検索 : 尊敬の伝統 - 尊重 - 伝統 - 伝統 - 伝統的に重視 - プロの尊重 - ルールの尊重 - 人の尊重 - コマンドの尊重 - 法の尊重 - プライバシーの尊重 - 尊重と - Feel尊重 - 無尊重