"伝統を持っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
伝統を持っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| そして ここなら よい味 伝統を持っているとも思います | And life is really, too. |
| マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます | The Massachusetts State Police has a long tradition of excellence. |
| 私は 伝統的に女家長が力を持っている | I actually learned about this from my grandmother. |
| 感情を保持し 伝統を保持し それが | It's like the old Las Vegas used to be. |
| 村の伝統として 持参金が必要です | What's your job? IT. Internet. |
| 子供は遺伝病を持っています | My baby has a hereditary disease. |
| 約500の遺伝子を持っています | This is actually just a microorganism. |
| 私は家の伝統を維持していくつもりはなかった | I was not going to keep up the family tradition. |
| ファッション デザイナーたちは伝統を打破しています | Fashion designers are breaking with tradition. |
| 伝統薬もあります | Now, it is not just this informal sector. |
| クリケットはインドの伝統の 一部分となっています | But was India ready for it? |
| 伝統のどこか深くに根を持つこと | Radical, what does it mean? |
| また 伝統や慣習を一掃します | They are wiping out languages. |
| その伝統を再び私たちのものにしようとしています 伝統を保って成長することが私たちにとって重要なのです | But at the same time we are reconnecting and reasserting our Arab heritage. |
| 伝統は伝統として尊重されるべきだ | Tradition, as such, should be respected. |
| アフリカの80 の人は 今でも伝統薬に頼っています | There is also traditional medicine. |
| 旧い伝統が次第に破壊されています | Old customs are gradually being destroyed. |
| 伝統よ | Traditions. |
| 伝統的 | Traditional? |
| その昔からの伝統はすたれてしまった | That old tradition has disappeared. |
| 伝統史跡をはらってくれるさ | What about my bill? |
| 興味を持って見つめていることを 伝えています (笑) | This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you. |
| 伝統の技を伝えます 写真の場合 チンパンジーは木の実を | They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring. |
| 博愛の独裁者モデルを持つという伝統が長く続いています ですから主要なフリーソフトでは | Within the free software world, there's been a long standing tradition of the benevolent dictator model. |
| 我々の伝統的な社会的英雄は間違っています | It's the counterpoint to Hannah Arendt's Banality of Evil. |
| また アブラハムの伝統で指す ラヒーム は | Salam peace is the word of the all merciful God, raheem. |
| 私たちは家庭の伝統を維持しなければならない | We must keep up the family traditions. |
| ラットは糖質コルチコイド受容体の 遺伝子を持っています | Take this example from rats. |
| 大統領のボディーガードだと あなたの指令書を 持っています | They say they are presidential bodyguards and they have orders signed by you. |
| 伝統的にアフリカ人は政府を嫌い 圧制を嫌います | First one is the political system. |
| 伝統的Description | Traditional |
| 伝統だよ | It's like tradition now, huh, Ricky? |
| 伝統的に | Traditionally. |
| 伝統的な問題をしてみましょう | And let me prove it to you. |
| そういう伝統なのです | (Laughter) |
| 伝統的な技術を使って 作品を作ってますが この蒔絵という技術は | I've been making my works by using maki e, the Japanese traditional lacquer technique. |
| マウスはアグーティ遺伝子を持っていて その遺伝子はマウスを太らせ黄色にします | This has been shown experimentally in mice. |
| モーベンバーは違います 伝統的なオーストラリアのスタイルで | Pretty much in every case, that's how a charity starts. |
| もっと伝統的なものを着なさい | Wear something more conservative. |
| 伝統的に使われている | They're still used as a traditional convenience to designate where in the sky some things might be. |
| 昔からの伝統です | There's an old tradition. |
| 鏡をベルベットで覆ったり 鏡を裏返して壁に掛ける習慣が伝わっています これは東洋の伝統で | Now one other thing women like my grandma do in Turkey is to cover mirrors with velvet or to hang them on the walls with their backs facing out. |
| 伝統的な建築方法と違って | Some formations are almost at the threshold of human visibility. |
| 古い伝統的なものでもと思ってた | Yeah, I thought I'd fire up the old tradition. |
| ペンを持っていますか はい 持っています | Do you have a pen? Yes, I have one. |
関連検索 : 伝統を維持 - 伝統を維持 - 伝統を維持 - 伝統が保持しています - 伝統的になっています - 伝統的になっています - 生きている伝統を維持 - 酔っを持っています - 伝承はそれを持っています - 伝説はそれを持っています - 持っています - 持っています - 持っています - 持っています
