"伝説的な評判"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

伝説的な評判 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ディクソンの評判は 今や伝説化しているよ ヴィニー
Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie.
その書評者はその小説に鋭く批判的である
The reviewer is sharply critical of the novel.
ネットではゲームの評判が爆発的よ
Just wait and see. I'll become a great person too.
シスの 伝説的人物だ
It's a Sith legend.
以上 伝統的な説明でした
Now, that's the traditional explanation.
大評判よ
You are sensational!
評判 だぜ
Our reps!
マルベルデだ 伝説的な麻薬密売人だ
Jesus Malverde, patron saint of Mexican drug dealers.
評判だった
Did you do the reading?
医療過誤の分野じゃ 伝説的な人
Big name in medical malpractice.He's kind of a legend.
評判は 信頼と
And if you think about it, reputation has now become a currency.
評判どおりだ
They do as they're told.
評判が良くなかった
That didn't go over very well.
エートスは 評判や 君の評価である
It makes sense to the audience.
ジョン コーナー 抵抗軍の伝説的指導者
John Connor. Prophesized leader of the Resistance.
彼の評判は悪くなった
He got a bad reputation.
大変評判になっている
It's making a great stir.
私の評判はどうなる ん?
Well, what's gonna happen to my reputation as the toughest sheriff on the mountain, huh?
あれが評判になってる
Everybody digs the meth... we cooked.
彼は評判がよい
He has a good reputation.
トムは評判が悪い
Tom has a bad reputation.
トムは評判が良い
Tom has a good reputation.
伝説だなも
Legendary stuff.
評判分析について説明しました. 基盤技術のひとつ,
So we talked about sentiment analysis the task of deciding, thumbs up or thumbs down on a sentence or a product.
歴史は伝説になり... 伝説は神話になった...
History became legend legend became myth.
クラスで大評判になりました
I started caricaturing my teachers in school.
僕の評判の方はどうなる?
Hm. Well, what about mine?
確かに評判は 良くないね
Yeah, well, school food gets a bad rap, I guess.
全体的な評価
Overall Rating
彼女は評判が悪い
She has a bad reputation.
彼女は評判が良い
She has a good reputation.
評判がいいの 誰に
He's got a good reputation. Who with?
その評判が問題だ
My reputation's the whole problem.
伝説となった
CHANEL procures the recording of this interview
そのホテルは評判ほどではない
That hotel is not all it's cracked up to be.
彼は生徒に評判が良くない
He has a bad reputation with his students.
そのホテルは評判ほどではない
That hotel isn't all it's cracked up to be.
私の評判を心配してるなら
I wouldn't put a dog out this time of night.
彼は評判のよい人だ
He is a man of good reputation.
彼は嘘つきで評判だ
He is notorious as a liar.
TPB裁判の評決は11時
Dad was more nervous than I am.
この店の評判を知る
Its all the people who see the challenge hear about the challenge
評判? あんたのものだ
You want Kimble? You can have him.
評判の ブルー スティール だろうね
Well, I guess the look I'm best known for is Blue Steel.
新たなる伝説へ
I won't leave...

 

関連検索 : 伝説的なパフォーマンス - 伝説的な状態 - 伝説的な品質 - 伝説 - 伝説 - 伝統的な評価 - 社会的な評判 - 持続的な評判 - 科学的な評判 - 例外的な評判 - 倫理的な評判 - 一般的な評判 - 個人的な評判 - 全体的な評判