"伝達手段"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
伝達手段 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 英語は伝達の手段だ | English is a means of communication. |
| 言葉は伝達の手段である | Language is a means of communication. |
| 言語は伝達の手段である | Language is a means of communication. |
| 言語は人間の思想を伝達手段である | Language is a vehicle of human thought. |
| 一方的な伝達手段はよく目にします | You're going to sort of breathe life into it. |
| 映画での伝達手段を 理解してもらえるよう | We understood that it is critically important to help kids understand that these are stories being told to them. |
| 言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である | Language is the means by which people communicate with others. |
| まさにこれだわ と言いました これこそ私達が伝達手段として | And then aboriginal women in Africa would come and say, This is it! |
| 言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である | Language is the means by which people communicate with others. |
| 初めに話し言葉があり その後 伝達手段の一種として | That's how much of a latterly thing writing is. |
| 友達が手伝ってくれる | With a little help from an old friend. |
| 我々は 遺伝と選択による情報伝達の 手段を得たのです その先がどこに行くのか | Harkening back to Susan Blackmore's talk, we now have a means of transmitting information with heredity and selection, and we know where that leads. |
| 英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である | English is as fine a means of communication as any in the world. |
| 彼の資金調達を手伝った | Yeah, no. |
| 目的達成の手段としてではなく | I'm not trying to belittle my work. |
| 人の心を動かす伝達手段が必要です ヒトラーはそれを理解していました | And in a world where attitudes are so difficult to change, we need a language that reaches through. |
| 手段 | Leverage. |
| 今では伝える手段が 沢山のありますね | After that we developed photography. |
| 運転手達は普段通りに仕事をして | So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. |
| しかしながら 伝達の手段として言語を持っているのは 人間だけである | However, only the human community has verbal languages as a means of communication. |
| 大きな子達も何人か手伝った | Well, she drove off the dogs. |
| 明日の朝私達を手伝ってくれる | Are you going to help us tomorrow morning? |
| ジョシュアに 私達の動きを伝える手筈が | We're supposed to confirm with Joshua we're a go. |
| 目的達成のためには 手段は選びません | And to achieve our goals All means are allowed. |
| 10倍の高さの音を聞くことができます 他の伝達手段も持ち合わせています | They make sounds 10 times as high and hear sounds 10 times as high as we do. |
| 最も古い 遠くの人へ伝える手段は のろし です | The history of humanity is the history of communication. |
| 出した訳じゃない 彼を拘束する手段は伝えた | I didn't let him out. I gave orders for him to be restrained. |
| 送信手段 | Transport |
| 送信手段 | Transport type |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
| 私達を手伝うためにここにいるの | Are you here to help us? |
| 情報や伝達手段にあふれた世界に 彼らは生きています もっと素晴らしいのは | They're living in a world of information and communication abundance that no one could have ever predicted. |
| 彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った | He turned back to help her up the stairs. |
| こいつの目標達成の手伝いをしよう | I intend to help him achieve it. |
| あれは俺達をコントロールする 手段なんだ 麻薬と同じ | The bliss is how she controlled us, Cyrus, just like junkies, man. |
| メール送信手段 | Mail Transport |
| 最後の手段 | What kind of a solution? |
| 最後の手段 | A permanent one. |
| その手段も | And how. |
| 脳に正しく伝達できることと その手段の一例として 私たちの装置を紹介しました | Now I just want to wrap up, and as I was mentioning earlier of course I have a lot of other data if you're interested, but I just wanted to give this sort of basic idea of being able to communicate with the brain in its language, and the potential power of being able to do that. |
| お前達が他の手段を持っているとは思えない | It doesn't seem that you have a lot of other options. |
| 彼は私達を手伝ってくれるでしょうか | Is he going to help us? |
| ねえ サユリ 手伝って 手伝って サユリ | Help us, Sayuri. |
| デフォルトの送信手段 | Default Transport |
| 卑劣な手段だ | That is despicable. |
関連検索 : 伝達の手段 - 送達手段 - 宣伝の手段 - 達成の手段 - 伝統的な手段 - 伝達 - 伝達 - 資金調達手段 - 資金調達手段 - 資金調達手段 - 手段 - 手段 - 伝導熱伝達 - 遺伝子伝達
