"伴うかもしれません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

伴うかもしれません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

deflagrationは あのような閃光は伴いませんが detonationは閃光を伴います
Clearly there was an explosion for two reasons. One is the magnitude of the plume moving upward and the other is the red flash on the side of the building.
それはちょっと頭に入れるのに困難が伴うかもしれません 何故なら我々は
I also introduced this idea of probability histograms.
思うんですが 犠牲を伴わなかった 預言というものを知りません
And you know, I can't think of a prophet worth a damn... that didn't suffer.
言うかもしれません
This plan might say, you know, those assets are worth 5 million.
そうかもしれません
Maybe so.
そうかもしれません
Maybe we should be.
同伴しようか?
Yeah, sure. Like some company?
それに伴うどのような動きも防ぐ ラッチから成り立っています それに伴うどのような動きも防ぐ ラッチから成り立っています 筋肉は収縮しますが何も起きません
And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving.
と思うかもしれません
I might think,
それでも こう思うかもしれません
It's all inside of us.
もしかしたらそうかもしれません
That's too bad because I'd really like to be wrong.
1ドルかもしれませんし 1000ドルかもしれません
You know, you have a pizza you've no idea what the price is.
もしかしたら こう思うかもしれません
So let's just think about which of these is the greatest number.
そうしかかったのかもしれません それは分かりません
Now, it could have killed us off.
もっと入るかもしれませんし空かもしれません
Three will be a list of things after the dot.
うまくいくかもしれません
Why not ask all of the states to do that instead?
まさにそうかもしれません
That may be exactly what happened. You know something?
うまくいくかもしれません
Yeah, we could get lucky.
そうなるかもしれません
I don't know if this will bring a result.
そうかもしれませんが 私はそうは思いません
But does the earth have to wait for our extinction as a species?
それはまた痛みを伴うものです
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
支払うかもしれませんが 彼らは それより少なく支払うかもしれません
And they might pay you, who knows, they might pay more than 1000.
そう言う人もいるかもしれません
Now, you might say, Well, but it's not sustainable.
もしかするとそうかもしれませんが
Maybe we're not the right people to do it.
大きいかもしれません 破産するかもしれません
That there's actually more volatility here than anyone gives credit for.
そうしてもいいかもしれませんが
We could pay professional language translators to translate the whole Web.
そうかも知れません
Perhaps, I am.
空港までお伴しましょう
I'll accompany you to the airport.
唇でしょうか 耳かもしれませんね
Where do we like to kiss people?
山かもしれませんが たくさんの方程式かもしれません
We see mountains in the distance.
だが危険も伴う
And i would always advise against that.
エンジントラブルかもしれません
I don't know.
かもしれませんな
It could be, it could be, Mister Cross.
フライトコンピューターかもしれません
It had to have been the flight computer.
本当 と 皆さん疑うかもしれません
There are just as few relevant funders in USA land as there are Lesters in Lesterland.
もう少し長くいられませんか
Can't you stay a little longer?
言う人がいるかもしれません
How about artistic beauty?
どうかこれを. 私のかわりにお伴させて下さい.
Remember me by this.
いま思うと 甘かったかもしれません
You know he was the voice of objective truth.
皆さんを不安に陥れてしまうかもしれません
I warn you that you may find it disturbing.
退屈かもしれませんが もう一問やりましょう
And then y would equal negative one three.
と思う人もいるかもしれませんが
And some of you may argue,
これを見せてもらってもかまいませんでしょうか
Might I have a look at this?
もう少しきれいに作れるかもしませんが
And if it does, send an error message and I re render that form. error_username msg, so
皆さんはこう思われるかもしれません
So we have this huge challenge, this huge gap.

 

関連検索 : 思うかもしれません - 言うかもしれません - 言うかもしれません - 会うかもしれません - そうかもしれません - 会うかもしれません - そうかもしれません - 言うかもしれません - 補うかもしれません - うまくかもしれません - かもしれません - かもしれません - かもしれません - もうしません