"体験の理解"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
体験の理解 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この体験を理解してもらうため | I do not recommend this at all. |
君には 彼の体験が 理解出来るからだ | It's 'cause you can understand what he's going through. |
理想的なGoogle体験を | gt gt Hugo Barra Thanks, Chris. |
私の見解では 彼は過去の体験の中に | Now, I'm of the opinion that Werth is replaying a scenario that he's already completed. |
自分の理解していることを深め そして明瞭にしてくれる経験を その体験を話します | And I had an experience that really deepened and elucidated for me the understanding that I have. |
あなたのオンライン体験を処理しているんです | And what exactly does it do? |
体系的に理解すると便利なので | But if you just wanted to do this systematically, and that |
それ自体は理解できるものです | Made so many assumptions about who I was and what I was doing. |
そもそも 本物でない 体験などないんだ と 理解しなくてはいけない なぜか 体験は私たちの内部でおきるからだ | I point out that first of all, you have to understand that there is no such thing as an inauthentic experience. |
戦争のつらさは 経験者しか理解できない | They don't understand, man. None of them will ever understand. |
体験したいの | I want to lose it. |
ドラッグの初体験は | Tell my friend here how you got started. |
初体験は | At what age were you when you lost your virginity? |
でもそれは 地球全体を理解するのに | You're absolutely right. |
半数体 及び 二倍体 という用語で理解できる | The main idea is really some of the vocabulary haploid, diploid. |
貴方の申請が受理されました 艦内生活体験プログラムの | Your application for the Live Aboard Program has been accepted. |
新しい事を理解するのも 過去の経験や考え方を | We understand things based on the ideas we have learned. |
初めて 出来事の全体が理解できるのです | But it's only when you get the whole picture, you can fully understand what's going on. |
嫌な体験は | Bad experiences are quickly forgotten. |
理解や不理解も | I am the one who perceives even belief. |
戦闘体験あるのか | Oh, you seen much combat? |
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない | In my understanding, those two experiments do not have common factors. |
話と体験では違います 俺たちは体験したのです | But who saw closely all what has happened and is happening, tells better. |
中国を理解しようと考える時 西側諸国のこれまでの体験を重ね 西側諸国の概念を使い | And yet we still insist, by and large, in thinking that we can understand China by simply drawing on Western experience, |
この体験の終わりに | I was like, Oh, this my job. President. I do a lot of meetings, you know? |
別の患者の体験です | The things you see can be very complicated indeed. |
より具体的な体験というのは | Because it doesn't feel like real money. |
ニッケルハルパ 演奏と体験 | Ms. Kazuko Kamakura and members of Nickelharpa Japan, Students of Shimizukubo Elementary School. |
完璧なYouTube体験 | Our latest innovation gives you a way to literally hold YouTube in your hand. Introducing The YouTube Collection...on DVD. |
今度は 論理的に働くスロー思考を 体験しているのです | If you do try your muscles will tense, your pupils will dilate and your heart rate will increase. |
とても上手く組み合わせて 世界で経験している 身体的触れ合いを 理解したり | And you're really good at incorporating both of these types of sensations together to understand the physical interactions you have with the world and understand as you touch a surface is it a rock, is it a cat, is it a bunny, what is it? |
だから 体積を理解する場合 実際には | But anyway, let's try our best. |
私の作り出す体験は | So I write software. And that's how I do it. |
UFO体験者の会議でよ | The ufo experiencers, yes. |
艦内生活体験の話が | I wanna talk to you about Live Aboard. |
殴られた体験 駐車場で輪姦された体験 叔父に犯された体験を 伝えに来たのでした | What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. |
ゲームを通した体験について彼の見解をまとめた作品です | So I'd like to play this video. |
この経験を本当に理解するには 私は幼すぎましたが | (Laughter) |
新しい体験とは | And that's a unique opportunity, I would say, in design. |
そういう体験だ | Just as I have done. |
体験って まさか | You want to lose... it? |
これが初体験だ | You're doing it for the first time. |
人体実験とサマーキャンプを | He's comparing human experimentation to summer camp! |
事故は初体験か | You do not like you ever crash into your life! |
それって実体験 | Is that what happened to you? |
関連検索 : 全体の理解 - 固体理解 - 経験と理解 - 一体型の理解 - 解体と解体 - 体験 - 体験 - 解体 - 解体 - 解体 - 解体 - 解体 - 解体 - 解体