"何かの際に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
何かの際に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
実際に何ができたのか | But then, we're just a community group, you know. |
実際に何が起こったのか | What actually happened? |
しかし実際には その後 何週間 何か月もの間 | This is going to be a bomb. |
実際に何か起こるとは | So why couldn't you be a man and stop him? |
実際に何かされました | Actually there was something. |
実際の距離は何ですか | OK, so this distance takes Ann 30 minutes. |
実際には何もなかったわ | Suffice to say that it never actually happened. |
実際には 何のことだ | What the message said was, what are you talking about? |
フォアグラって実際 何すか | Foie gras? What is it, in the end? |
実際 何に似てるかといえば | I mean, you can't say they don't look like that. |
この株の1つを 何かが起こった際に | How do these people let's say you're holding one of these shares |
100 が 何の 10 かと聞かれた際は | You just convert ten percent to a decimal and multiply it by one hundred. |
この数が何かを実際にみつけるために | If fact, it has to be larger than 150 by 4. |
ここには実際に何かがあります | Anybody see an object there? |
実際コード化しているだろう 私が何の変種を得るのかに応じて 実際何が私に表現されるのか | They actually might code for slightly different versions of the same gene. |
実際に 何にでも描き | This is another painting. |
発射台から何か打ち上げる際の | Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these sub woofers. |
勝元は いまわの際に 祖先が 何のために戦い死んだかを... いまわの際に 祖先が 何のために戦い死んだかを... | He hoped with his last breath that you would remember the ancestors who held this sword and what they died for. |
実際に何が起こるか誰にも分からない | What will actually happen is anyone's guess. |
実際に何が起こるか誰にも分からない | What'll actually happen is anyone's guess. |
DNA が何かを 転写 する際 | So how does that actually code information? |
何をするのかって? 実際にお見せします | And what I would love to add because I didn't have time ... |
何が実際に起きているのかわかってないと | That is very, very important. |
実際は何が | What really happened,jeanne? |
実際に何を行っているかわかりますか | Anyway, I don't want to confuse you. |
私は実際には場合 実際のビジネスをそこを何とか侮辱します ブランド今 | I don't know if that already exists so forgive me if I'm actually somehow insulting a real business out there. |
実際に何かが存在するものが見えるのです | Then you have this double take and see that it's actually something that existed in time. |
実際にない どうやってできたの 何ですか | Ivan plane just took off. I know that. Is there anything else? |
実際に何度もやったさ | Sure thing. I done it lots of times. |
トムは今実際に何が起きているのか知らない | Tom doesn't know what's really going on. |
しかし実際は誰でも 何かできるのです | I don't know what to do about it , and forget about it. |
実際に何が起こっているかを示す 原因のモデルです プロテオミクスは実際にそのようなモデルを | So what we need is to have a causative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that. |
実際には何もしていない | I did these conference calls. |
実際 私はそのことについて何もわかりません | The truth is that I don't know anything about it. |
トムは実際に何が起きているのかを知っている | Tom knows what's really going on. |
便利です 彼女の実際の距離は何ですか | Well, it's always useful to write distance is equal to rate times time. |
何かが 11倍された際 それに4を加えた数と 何かを 11倍し | Another way that you think about it is here we have negative 11 times some number and we're adding 4 to it, and here we're taking negative 11 times that same number and we're subtracting 11 from it. |
実際何をするのか 理論は良いですが | And actually a lot of them are doing huge amounts of stuff. |
実際には何千もの本が pi について書かれています | Pi is just 3.14159 and it just keeps going on and on and on. |
何ヶ月か彼女と交際している | I've been going out with her for months. |
実際何が起こったかというと | That'll make you abandon something. |
病気に罹っているか否かわかるのですか サンプルからは実際に何がわかるのですか 病気に罹っているか否かわかるのですか サンプルからは実際に何がわかるのですか | let's say, 10,000 people, you'll be able to tell who's healthy and who's not? |
これは実際に株に何をもたらすでしょうか | They would short here and cover here. |
ホームズのように 何が実際に起きていたのか見つけ出すために | This is where the Sherlock Holmes method of debugging comes into play. |
実際に売られています 何なのかというと ステーキ肉で | And this is actually sold in the frozen area of the supermarket. |
関連検索 : 何かに - 何かに - 何かのために何か - 何のために何か - ほかに何か - ほかに何か - ほかに何か - プールの何かに - スクリプトの何かに - 裸の何かに - 何か何 - 他に何か? - グラフ何かに - ALIGN何かに