Translation of "upon something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not something you'd even remark upon. | そこで この映像を見つけてきました |
| Something is fired upon... it has been hit! | 何かが飛んで 当たりました |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを |
| Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon. | こんな素晴らしいことがあるのです (拍手) |
| Respect your lead, they can make the decisions when something is being argued upon. | ジョンと私の場合は 多少のあざをつくった以外は |
| So in such a relational universe, if you come upon something that's ordered and structured, | 秩序や構造を持つ物を見れば 例えば この機器 あちらの機器 |
| Based upon? | 根拠は |
| Some inflicted upon others, others inflicted upon yourself. | 人に負わせたことも 負わされたこともある |
| So that you may not be saddened upon losing something, nor rejoice upon what you are given and Allah does not like any boastful, conceited person. | それはあなたがたが失ったために悲しまず 与えられたために 慢心しないためである 本当にアッラーは 自惚れの強い高慢な者を御好みになられない |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | かれらはかれを差し置いて 女の像に祈っている それは反逆した悪魔に祈っているにすぎない |
| upon couches gazing | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| upon couches gazing. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| the called upon. | アッラーは 自存され |
| Peace upon Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace upon Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
| layer upon layer. | 嵐は大気をかき回し |
| Upon the seat | 二人乗りの自転車に |
| Upon my word! | それにしても |
| But today I believe finally infrastructure is something which is agreed upon and which people want to implement. | 認識され実行に移されようとしています 政治にもこの声は反映されています |
| So rely upon Allah indeed, you are upon the clear truth. | そこであなたは 凡て アッラーに御任せしなさい 本当にあなたは 明白な真理の 道の 上にいるのである |
| That it's difficult to get a man to understand something if his salary depends upon his not understanding it. | 何かを理解する男を雇うのは難しい その男の給料がその事を理解して いない事によって決まる時 |
| Science rests upon observation. | 科学は観察に基づいている |
| Don't sit upon it. | その上にすわるな |
| Fear fell upon her. | 彼女は恐怖に襲われた |
| Peace be upon Ibrahim! | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be upon Ilyas! | イルヤースに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Abraham!' | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Elias!' | イルヤースに平安あれ と言って |
| upon close wrought couches | かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に |
| gazing upon their Lord | かれらの主を 仰ぎ見る |
| upon pages high honoured, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| covered down upon them, | かれらの頭上に完全に覆い被さり |
| upon the straight path. | 正しい道の上に 人びとを導く者である |
| Peace be upon Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be upon Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
| upon a Straight Path. | 正しい道の上に 人びとを導く者である |
| 'Peace be upon Abraham' | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| upon highly honored pages, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| Krusader's settings upon startup | 秒 設定 |
| RABBlT' engraved upon it. | 彼女は偉大な恐怖に ノックなしで行き 二階に急いで彼女は ようしない |
| Lives depend upon you. | 君は頼りにならなきゃ |
| Upon a summer's day | 輝ける姿を |
| Once upon a time | 昔々 |
| Upon us all, Hancock. | どうした ハンコック |
| It's frowned upon, like... | その時のような眉の... |
Related searches : Something Something - Something For Something - Little Something - Miss Something - Something Good - Something Which - Something Wrong - Something Specific - Missing Something - Something That - Quite Something - Onto Something
