"何の理由で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
何の理由で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 何らかの理由で | A cautious man like yourself Allowed an armed assailant |
| 何か理由でも | Any particular reason? |
| 一方 何らの理由で | Obviousl, he's lent out a lot of that money so he starts running low on reserves. |
| 理由は何だ | I'm not joking. |
| 何か理由が | Any reason why that would be? |
| 火災の理由は何か | What caused the fire? |
| 何の理由もなくだ | For no good reason. |
| 祈り その理由は何ですか | Yet you turned a back somersault in at the door |
| 何が理由だったのでしょう | It's a tremendous improvement. |
| 何らかの理由でエネルギーは弾けて | All energy is concentrated into a single point of energy. |
| 例えばハリケーンとか 何かの理由で | But remember this as essence the way of thinking about law is think in terms of scarcity. |
| 人が何かをするには二つの理由がある 人聞きのよい理由と本当の理由である | A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason. |
| 他に何の理由があるの | What else have you got against him? |
| 上手くいくでしょう もし 仮に突然 何かの理由で 何かわかりませんが 何かの理由で | in that year or two that these loans are out as long as no more than 71 of these people don't come asking for their gold we should be OK. |
| 何らかの理由で 運転手たちは | And it turned out that they don't know themselves. (Laughter) |
| ある人が 理由は何であれ | Whoops! I hope I didn't hit the wrong one. |
| 取り組む理由は何でしょう | First, I'll ask you Why should you care? |
| この現象 自信の理由は何でしょう? | We also have our very own dream team. |
| ロボットを使う理由は何か? | We face the problem of, how can we do this robotically? |
| でも 何かの理由で スイッチが押された感じ | But for some reason, you just kind of click. |
| 彼女は何かの理由で仕事をやめた | She quit her job for some reason. |
| その理由は何だと思います? | What do you think is the reason for that? |
| 何と言えというのです 健康上の理由 | What am I supposed to say? |
| xは ２以上です 理由は何ですか | If you look at the graph right here, x is greater than equal to negative 2. |
| 彼を告訴する理由は何ですか | What's the accusation against him? |
| 他に何か理由があるはずでは | like they invented it, right? |
| 何か理由はありそうでしたか | Upset in general? Or upset because of something particular? |
| 12の理由でね | For about 12 reasons. |
| 何か理由があるはずだ | There's some explanation. |
| 同じ様に もし何らかの理由で人々が | So the government has to pay a lower interest rate on it. |
| 何か理由があって 来られたの | Thank you. Will you excuse me, Jane? |
| 何の理由もなく 村は襲われた | The village was targeted because of who they were or who they weren't. Nothing more. |
| でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
| 学校に行く主な理由は何ですか | What is the principle reason for going to school? |
| その組織の存在する理由は何か? | What's your cause? What's your belief? |
| 健康上の理由で | Only for health reasons. |
| その理由 | Reason. |
| 何らかの理由で彼女は首を横に振った | For some reason or other she shook her head. |
| こうなった全ての理由は何でしょうか | I made 100,000. |
| 理由ですか | Do I have an excuse? ma'am. |
| しかし何らかの理由で0 1の確率で不機嫌です | If it's sunny, I'm just mostly happy, 0.9. |
| でもあなたは過去のどこかで 何らかの理由で | It's just a brick wall. |
| 私達何か特に急ぐ理由があるの | Are we in any particular hurry? |
| 理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
| 本学に入学したい理由は何ですか | What is the reason you want to enter this college? |
関連検索 : 何の理由 - 何らかの理由で - 何らかの理由で - 理由は何 - の理由で - 理由で - 何らかの理由 - 何らかの理由 - 何らかの理由 - 理由何かへ - 何らかの理由で一切 - 何らかの未知の理由で - 他の理由で、 - プロの理由で
