"何の疑いについて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
何の疑いについて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| それについては何の疑いも無い | There is no doubt whatever about it. |
| この疑問については | What's so useful about defining random variables like this? |
| つまり いつかこのような疑問について | Will robots become conscious one day? |
| 演出については疑問 | Doubts regarding the direction. |
| まだ何の容疑か聞いていない | We're going in. |
| いつも疑問でした 何と関係あるの? | We had to study from study books. |
| まず１つ目は 起源についての疑問 | And you can ferret away at those little sub questions. |
| 今 これらの明らかな疑問について 何で起こったか | And that's what increased the prices of homes. |
| この点については 疑う余地は無い | There is no haltingplace at this point. |
| いつから疑ってた? | When did you first suspect it was her? |
| あいつは常に私を疑っていた | He, of course, never trusted me again. |
| 彼女の無実については疑いの余地は無い | There is no doubt as to her innocence. |
| いつも 人をこんなに疑っているのか | What's it like going, through life always distrustful? |
| 疑い深いってだけでは 何にもならないのよ | Well, having a doubting thomas in the house can't help. |
| なぜいつも疑い深いの | Why are you always so suspicious. |
| その件については彼に疑いを立てるべきだ | You should sound him out about the matter. |
| 何の疑問も思い浮かばないなんて | But then I thought about it. |
| それについては疑いはないようだ | There seems no doubt about it. |
| 私は彼女についての私の疑問を持っている | I've got my doubts about her |
| 私たちが何ひとつ貢献していないのではないかと疑っています | I'm concerned. |
| そのことについてはまったく疑いがない | There is no doubt about it. |
| それについては全く疑問の余地はない | There can be no doubt whatever about it. |
| 何の容疑だ? | Why did you arrest him, Rudy? |
| 何の容疑で | Charge them with what? |
| 何の容疑だ? | Arrest for what? |
| 何を疑ってる | You think I'm playing games? |
| 全能の神の計画に 疑問を持つなんて僕は何様だ | Who am I to question the plans of almighty God? |
| それについては少しの疑いもありません | There is no doubt whatever about it. |
| この点について疑問を抱きました (笑) | But we at Harvard were wondering if this was really true. |
| 環境論者の懐疑論 については話さないつもりです | What I'd like to talk about is really the biggest problems in the world. |
| 哲学者たちが何千年もかけて 思考を巡らせてきた疑問です この疑問について 最初に熟考した人の中にプラトンがいます プラトンは この疑問をじっくり考え | Well, of course, this is the question that philosophers have pondered for millenia and of course, one of the first to ponder this question was Plato. |
| 私は 彼が何でも知っているのを疑問に思っている | I doubt he knows anything. |
| それについての私の疑問はすべて氷解した | All my doubts about it have been driven away. |
| 何について 書いてるの | What are you writing about? Oh. |
| 何についての本だい | i was researching a book i was writing. oh, yeah? |
| あの回復バンについて 君が思った疑問を | Sister. |
| 酋長は何も疑ってない 大丈夫 | Doesn't the Chief suspect anything? |
| ロリンズ巡査銃撃の 容疑者逮捕の放送について | On the broadcast of the suspect arrested in the shooting of Patrolman Rowlins |
| 何について | About what? |
| 何について | Tell me. |
| 何について | About what? |
| 何について | Just be careful, all right? |
| 何について | I'm sorry,what is this in reference to? |
| 何について | About? |
| 何について? | About what? |
関連検索 : 何について - 何について - 何について - 何について - 何について - 何について - 懐疑について - 懐疑について - 疑わしいについて - 疑わしいについて - 何かについて - 何ドイツについて - 何かについて - 何の疑いも
