"余裕がありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| そんな余裕は ありません | We couldn't afford it. |
| その通りです 余裕がありません | He's right. It's a system we cannot afford to lose. |
| 私はテニスをする余裕がありません | I can't afford to play tennis. |
| 旅を満喫する余裕はありません | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| 彼は新しい車を買う余裕がありません | He can't afford to buy a new car. |
| 今の政府は不安定で 余裕がありません | We can't afford to destabilise this government right now. |
| そんな大金を払う余裕はありません | I cannot afford to pay so much. |
| 余裕があまりないよ | Cutting it awfully close. |
| テレビが欲しいのですが買う余裕がありません | I want a television set, but I can't afford to buy one. |
| そんな高い車を買う余裕はありません | I can't afford to buy such an expensive car. |
| 洋服を定期的に買う余裕はありません | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
| 時間の余裕がありますか | Do you have much time to spare? |
| 自分たちで書く余裕もありませんでした | Another thing about the site is it didn't have any comments to begin with. |
| 新車を買う余裕がありますか | Can we afford a new car? |
| 右の場合には余裕があります | Everyone is at the end of their capacities with hardly any space for experimentation. |
| 受け止める余裕はありませんでした ７週間後 | It certainly didn't prepare me for what came next. |
| 余裕じゃ ん | Relaxed? |
| 教育の面でも経済的にも 余裕はありませんでしたが | And she took her son home. |
| クローゼットには まだ余裕がある | There's still some room in the closet. |
| インスペクタは 私はあなたのゲームを満喫する時間が 余裕はありません | I can't afford the time to indulge your games. |
| そんな余裕がない | There's no time for caution |
| 15分の余裕がある | They won't be here for at least 15 minutes. |
| 高校にはまだ余裕がある | Let us move over to the high school! |
| 余裕 | Free Float |
| 余裕 | Float |
| 余裕 | Plenty of... |
| リラックスし 喪に服する余裕がありました | I showered in campgrounds. I ate out regularly. |
| 余裕がない | There's not going to be an error. |
| 余裕がない | I can't afford a lawyer. |
| 彼は毎日外食するのが常でしたが 今はその余裕がありません | He used to eat out every day, but now he can't afford it. |
| かなりの余裕があります これほどの量の食料余剰が発生したことは これまでありませんでした | The fact is, we have an enormous buffer in rich countries between ourselves and hunger. |
| 余りはありません | Subtract. |
| 余りはありません | Twelve minus twelve is zero. |
| 余りはありません | You subtract. |
| 時間の余裕があると? | So we have a window. |
| それをする時間的余裕がありますか | Are you able to afford the time for it? |
| 私は皆さんのようではありません そんな余裕は無いのです | I don't look like you. I can't afford to. |
| 生物にはそんな余裕がありません どうやって物作りするのでしょう | Heat, beat and treat. |
| そんな余裕がないだろ | I don't want it, Pa. You know that. |
| 多国籍企業が機械を提供しますが それを購入する余裕がありません | They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. |
| この夏は休みをとる余裕がありますか | Can you afford to take a holiday this summer? |
| 時間に余裕があるので | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. |
| 何と書いてあるか読んでほしいと 頼む余裕もありませんでした | And with the labor pain, |
| そんな余裕はない | No. no slow. |
| 余裕の素振りでExcuse | We can only wait palpitatingly, OH NO! |
関連検索 : 余裕があり - あまり余裕 - ほとんど余裕がありません - 余裕があります - 余裕ができません - 余裕が - 私たちは余裕がありません - 余裕がありました - 誰が余裕があります - 私には買う余裕がありません - あなた余裕があります - 私は余裕があります - 余裕
