"余裕がなかったです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
余裕がなかったです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 規則を守る余裕がなかった | I didn't have time to observe the rules of the road, Alfred. |
| 今 余裕ないです | Sorry 준수 |
| 余裕がない | There's not going to be an error. |
| 余裕がない | I can't afford a lawyer. |
| 私には 借金を返す余裕がなかった | I could not afford to pay back my debt. |
| 外食する余裕なんて なかったから | We couldn't afford to eat out |
| 余裕 | Free Float |
| 余裕 | Float |
| 余裕 | Plenty of... |
| そんな余裕がない | There's no time for caution |
| すげぇ余裕 | That's some confidence you've got. |
| 遊ぶ余裕ないって | We don't have time for games |
| 時間の余裕がなかったので 彼女はタクシーに乗った | Since there wasn't much time to spare, she took a taxi. |
| そんな余裕はないって 何もしないでいる余裕はないんだ | And what we did or did not do to put out the fires in Africa. |
| 時間の余裕がありますか | Do you have much time to spare? |
| かもな 俺が言ってるのは 余裕 だ | Yeah, that... that's a luxury we can't afford. |
| 一つにはそれをする経済的な余裕がなかった | For one thing, I couldn't afford to do that. |
| 余裕があまりないよ | Cutting it awfully close. |
| その余裕がなくてね | My parents couldn't afford braces. |
| 後で,時間の余裕ができたら | We got all the time in the world for that. |
| 余裕の勝利です ビッグ セクレタリアト | And it was a powerhouse race again by the big, strong Secretariat. |
| 負の余裕 | Negative |
| 負の余裕 | Negative Float |
| プロジェクトの余裕 | Project Float |
| フリーの余裕 | Free Margin |
| 余裕だぜ | Nice and easy. |
| 私は失業する余裕がないわ | I can't afford to be unemployed. |
| そんな余裕がないだろ | I don't want it, Pa. You know that. |
| 控訴する余裕などなく | They can't afford to be off the streets. They'll cut deals that include some jail time. |
| お前は子供っぽい 余裕がない | You can't afford to be this naive. Fuck off. |
| ティバルトロミオ 私は なたは余裕が負担愛 | Marry, go before to field, he'll be your follower Your worship in that sense may call him man. |
| 新車を買う余裕がありますか | Can we afford a new car? |
| 時間に余裕があるので | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. |
| その余裕がないかもしれないから | We may not be able to afford it. |
| 僕には自転車を買う余裕なんかなかった | I could not afford to buy a bicycle. |
| そんな余裕はない | No. no slow. |
| ございます 気付く余裕がない | well, you do, sir. well, can't afford to know them. |
| 余裕の合計 | Total Float |
| 余裕じゃ ん | Relaxed? |
| 今は余裕がないの 来月にでも | I can't afford it right now, maybe next month. |
| 15分の余裕がある | They won't be here for at least 15 minutes. |
| 余裕はないよ スッカラカンだ | I can't afford it now. |
| 緊急援助隊の余裕がない | I'm afraid we can't risk any more ships with a rescue mission. |
| 余裕の素振りでExcuse | We can only wait palpitatingly, OH NO! |
| こうしたものを買う余裕があったはずなのに 買っていなかったのです | And that hospital could have afforded flashlights. |
関連検索 : 余裕が - 余裕ができ - 余裕がしたいです - 余裕がない - 余裕がない - 余裕がない - 余裕 - 余裕 - 余裕 - 余裕 - 余裕ができます - あなたは余裕ができ - かなりの余裕 - かなりの余裕
