Translation of "could not afford" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They could not afford it. | それで |
I could not afford to buy a bicycle. | 僕には自転車を買う余裕なんかなかった |
I could afford that. | 手が届かなかいものでは 1974年の 911 タルガも好きでした |
He could afford this? | ー 金持ちか? |
I could not afford to pay back my debt. | 私には 借金を返す余裕がなかった |
Tom could not afford to go to the concert. | トムはコンサートにいくお金がなかった |
My work? Not too many could afford such quality. | 買える人 そういない |
But I could afford that. | だが 私には その余裕がある |
It was a purchase which he could not possibly afford. | それは彼にはとてもできない買い物だった |
This is all He could afford? | もっとおしゃれなコートを 寄こしてくださればよかったのに |
We could afford just one airconditioner | エアコンを 1 台買うのがやっとだ |
Can't afford not to. | ギリギリだろ |
I could not afford to buy a bicycle, much less a car. | 僕は自転車を買う余裕がなかった まして車なんて |
And what happened was, because they could afford it sometimes, sometimes not, | 授業料が払えなくなって よく追い出されました |
We just lost a race that we could not afford to lose! | 落とせないレースで負けた |
We can not revenge afford. Not now. | 報復する余裕はない 今はダメだ |
I could not be in this business if I weren't able to afford that. | それぐらいの余裕がなければ このビジネスはやっていけない |
Not everyone can afford a car. | 誰でも車が持てるわけではない |
Were they upper class and could they afford anything? | 中流層 クレジットカードも持っていないのか |
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to. | ありがとう 本当にありがとう |
I can afford one, but not both. | 1つは買う余裕があるが 両方はない |
I'm not sure I can afford it. | 払えるかどうか分からないざます |
I can not afford to buy it. | 私には買えない |
I'm not sure I can afford it. | 払えるかどうか分かりませんわ |
You think ahead. Can't afford not to, | いろいろ考えてるね |
Otherwise, he could get scared off. We can't afford that. | 彼を逃がすわけにいかない |
You could never afford to do this in a company. | ウィキぺディアのように常時 チームを |
And all the stuff I could afford, I didn't like. | それでバリで |
In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800. | 1800年にはろうそくを買えませんでした この写真に戻り自問してください |
We may not be able to afford it. | その余裕がないかもしれないから |
I can not afford to keep a car. | 僕には車を持つ余裕がない |
We can't afford that. Not after the settlement | 払えない 示談が済んだばかりだ |
Maybe they could afford a lock for the door and feel secure. | 客をもてなすお茶をいれるときに |
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. | 我々が行ってどこまで何がそれを重要 彼のうろこ状の友人は答えた |
I couldn't afford. | 予算内のものはいまいちでした |
She cleaned other people's houses so she could afford to rent her own. | しかし彼女の孫が大学を卒業する姿を見届けました |
That's not the case for Haiti, they can't afford this. | ハイチの人々がエネルギーの貧困から抜け出せる 唯一の方法は |
Children's medicine was 600 dollars, because nobody could afford to buy any of it. | あまりにも高すぎるので 交渉により190ドルまで下げました |
Play with computers that I could never afford to play with on my own. | 最初に聞きたいのは... |
She believed in free love. At the time it was all I could afford. | 自由恋愛を信じていたよ |
If I could figure out how to make these kerosene refrigerators cheap enough so poor people could afford them. | この冷蔵庫をー 貧しい人も買えるほど 安く作れたら |
He couldn't afford it. | 希望もなし 明るい未来を掴むチャンスもなし |
I can't afford employees. | もうこうなった肉にも同日 工程表104ドル約4900万円 |
I couldn't afford to. | 目に涙を溜めて私は |
I can't afford beginnings. | 僕に始める余裕はない |
Related searches : Could Afford - Not Afford - We Could Afford - Does Not Afford - May Not Afford - Could Not - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Reasonably