"作られたものとみなさ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
作られたものとみなさ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
生命を真似たものを作れるのなら さらに一歩踏み出せると | So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, |
Screen をもとに作られた キーボードインターフェースのみのウィンドウマネージャName | A simple keyboard only window manager modeled after Screen |
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた | He was regarded as the greatest writer of the day. |
善意で作曲されたものならば | And music, of course. |
彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた | All of his later paintings were considered masterpiece. |
きみと映画を作ることはもう許されない 禁じられてるんだ | I'm not allowed to make the film with you any more. It's forbidden. |
その頃コンパイラやインタプリタを作る試みも 多くなされました | It was called a lexical analyzer generator, but it was proprietary software at the time and it only worked for C. |
さらに大型の ソーサー へと作り進み | And we got the same remarkable results. |
クリスマスツリーもありませんでした みんな作られたのです | There wasn't any cantaloupe. (Laughter) |
横軸は酸素の豊富さをとってプロットした 酸素は星の中でのみ作られる だからもしヘリウムと酸素が星の中でのみ作られるなら このプロットは原点のゼロに向かう | So, here we have on the left plot of the helium mass fraction in star forming galaxies, plotted against their oxygen abundance. |
みんなのためのコミュニティーを作れないかと | The more time I spent around these people and saw this problem, |
これらは作成済みのコードに提示されていました | You've already developed the functions mean and standard deviation. I just use those. |
なんとか日本でも作れたらいいなという風に考えます 皆さん振り返ってみて下さい | I would like to create this forest centered cycle in Japan too. |
非常に大きなものから小さなリストが作られました | As soon as we get up even to 4, 4 cubed is 64, which is already much higher than 20. |
早く作れないものかと 思う人もいるかもしれません お婆さんが楽しみながら 注意力を高めたり | Now, at this point, a number of you are probably wondering well, what are you waiting for, to put on the market a game that would be good for the attention of my grandmother and that she would actually enjoy, or a game that would be great to rehabilitate the vision of my grandson who has amblyopia, for example? |
それともただ西洋で作られたというだけのものなのかを | We learned these things from outsiders. |
またはあとで話す鍵交換プロトコルというものから作成されたとする まあいずれにせよ アリスとボブの間で作成されるキーの作り方はたくさんある | Imagine the source key is generated by a hardware random number generator or perhaps is generated by a key exchange protocol which we're going to discuss later. |
必要のない苦しみを作り出している 100万ドルも 平安はもたらさない | Now we are actually creating more unnecessary suffering. |
この本は彼の最高傑作の一つとみなされている | This book counts among the best of his work. |
作り出されたものです | It is by design. |
ビングリーさんなら 騙されるかも 作り話だとは思えないわ | I could more easily imagine Mr. Bingley being imposed upon, than to think that Mr. Wickham could invent such a history! |
これがいかに賢いか考えてみて下さい もしあなたがピアノ製作者なら | So, in 1803 a French piano maker now, think of how smart this is. |
でも ポップコーンを焦がさずに作れたら | Takes a little practice to know when to turn off the heat. |
作業用のささやかな住み込みアトリエを作ります その1週間は偉大な芸術とは何か | And using only what's present, he goes in and makes a little abode studio to work out of. |
作業者みんなの顔を覚えられない | Of course, I don't know, maybe he is and maybe he ain't. |
ウルグアイは とっても小さな国ですが たくさんのゲームが作られています | Here it is... |
砂まみれのところにいたい訳でもなく オイルマネーの行きつく場所や それが作り出す不安定さも好みません | They don't like fighting over oil, they don't like being in the sands and they don't like where the oil money goes and what sort of instability it creates. |
こうした美しいものがそんな昔にみんな手で作られたとは ほとんど信じられない感じです | It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. |
このウィンドウには定義済みの正規表現が表示されます あなたが作成し保存したものと システムに最初からインストールされているものの両方が表示されます | In this window you will find predefined regular expressions. Both regular expressions you have developed and saved, and regular expressions shipped with the system. |
これらの本を読みなさい 少なくともこの本は | Read these books, or at any rate this one. |
これらはみな試作品です 失敗作なんです | So those are cool images. But these are ones I think are really cool. |
タイタニックと氷山みたいなものさ | Was like being the titanic and the iceberg. |
巧みに作られています 何も知らない昆虫が ここにとまると | These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect |
みんな使って 曲を作ってみたら オーケストラ曲を作って | Why not use all this instrumental knowledge that I'm acquiring to write my own music? |
契約は破棄されたものとみなします | I regard the contract as having been broken. |
とても早く 膨大な量が作られたため | The media was produced locally. It was produced by amateurs. |
こんなもの作らなかったと思う | I suspect I didn't make it. |
アルバム作業をしながら負担もあったし いろいろと悩みながら | Why did you name the album and title track 'Coup D'Etat'? |
すべて試作 生産されたものはない | All prototypes. None in production. |
では あれを もっと作らないと | Well, we'll just have to cook more. A lot more. |
選択的交配と遺伝子技術で作り出されたものです 最後にみんなの人気者 | But these were created by scientists using both selective breeding and genetic technology. |
彼らの作ったもので発掘されたのは 原始的な楽器だけ | Also, if you've noticed, the only artifacts we've been able to unearth are primitive musical instruments. |
廃棄物の流れから価値を生み出す仕組みを作りました 自然のシステムが時とともに | Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value. |
イエローデイなら サンフランシスコで 皆さん合意のもと 何かインスタレーションを作れるなと しかし それ以外にも | It gave me possibilities for wonder if maybe it's a yellow day in San Francisco, and we could all agree, and create some installations. |
私はこれらを研究 と言いました 何故なら何も操作されていなからです | These studies of intelligence. Is. |
関連検索 : 与えられたものとみなさ - 渡されたものとみなさ - 作成したものとみなさ - 付与されたものとみなさ - 合意されたものとみなさ - 拡張されたものとみなさ - 与えられたものとみなされます - もたらされた - 生きたものとみなさ - なるものとみなさ - 受け入れられたとみなさ - 作られたもっともらしいです - 削除されたとみなさ - 発生したものとみなさ