"作りを目指して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は作家を目指している | I aim to be a writer. |
| 僕はアニメ作家を目指して10年だ 番組を作りたいんだ | I've been trying to do this for 10 years of my life, creating these shows and |
| 作品集を 作りました 同じ方向を目指して という題をつけましたが | I made an artist book that's in stainless steel instead of paper. |
| 脳による操作を目指して作られた ヒューマノイド ロボットに送りました 脳による操作を目指して作られた ヒューマノイド ロボットに送りました 人間や霊長類の脳に操作されるのを 夢見るロボットです | And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain. |
| どこを目指してた | So where were you going? |
| トイレを目指していた | I was aiming for the toilet. |
| 目指してる | Depending on no outside resources. |
| 何を目指してるんだ | Something to shoot for, old boy. |
| パズル作りを目指していたことが わかると思います 私が早い時期から コンピュータゲームを作りだしたことで | The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. |
| 指の周りに輪っかを作って... | Make your p the other way... around your finger. |
| それを示す指標を作りました | What is important and what is not. |
| オープンを目指して西アフリカ ハートインスティチュートの | And we have now decided to go into Africa. |
| ひたすらゴールを目指して | Singleminded pursuit of a goal. |
| 建築家を目指していた | a budding architect, |
| それで どこを目指して? | But where do you go? |
| 王国の平野を目指して | into the low lands of the Middle Kingdom. |
| 周知の通り 我々は北を目指している | As you've all probably noticed, we're currently headed north. |
| シフタブルを作りました シフタブルは親指サイズの | This question was so compelling that we decided to explore the answer, by building Siftables. |
| エンジニアを目指していたある日 | That's why I dreamed of becoming a doctor in computer science |
| 森の奥深く 城を目指して | Through a mist, to a wood where within a haunted castle |
| 偉大な戦士を目指してる | To be a great warrior. |
| 戦場カメラマンを 目指していました | When I was younger, when I was in high school, |
| 目的はクレーターを作り | The purpose wasn't to push it out of the way. |
| 新規作成 サイズを指定して またはテンプレートから新しいアイコンを作ります | New Create a new icon, either from a template or by specifying the size |
| 心の知能指数の基礎を作ります 次は2番目のステップです | And this creates the foundation for emotion intelligence. |
| 海を目指せ | Go to the ocean. |
| より個人的な医療対策を目指し | We've got to focus on the home. |
| マユコは指に切り傷を作った | Mayuko got a cut on her finger. |
| 常に上を目指してきましたが | In my own humanity and mistakes, |
| 手をあげて指輪を外して捨てる動作があります | It is 'Ring Off Dance' to represent a breakup. |
| それを目指していたんです | And much more easy, much more natural. TK |
| ずっとそれを目指していた | That's what I was trying to do. |
| 違うわ ドームを目指してるのよ | No. Actually, we're headed for the Dome. |
| マウスの左ボタンに割り当てる動作を指定します | What the click with left mouse button should do. |
| マウスの中ボタンに割り当てる動作を指定します | What the click with middle mouse button should do. |
| ニューヨークを目指したのです | It became abstract. |
| 私が南を目指した時 | I chose the age up to my own measure. |
| 未知の味を目指して 手探りで研究を始めました | I have been on a 10 year quest for the perfect cup of coffee. |
| 革新者を集め 科学と技術を駆使した 義足作りを目指した 形 機能 美の価値を | So at the time, it was my opportunity to put a call out to innovators outside the traditional medical prosthetic community to come bring their talent to the science and to the art of building legs. |
| 彼は昇進を目指して策動している | He is angling for promotion. |
| 彼らは賞を目指して争っている | They are contending for the prize. |
| 縫い目を見たり 作りを調べました | She's turning it inside out. |
| 兵士が戦場を目指すように 巡礼者は新たな平穏を目指して進む | Pilgrims march towards a new kind of peace. |
| 人間以上のロボット を 目指している | More human than human is our motto. |
| 今は同じことを目指している | We all want the same thing. |
関連検索 : 作成を目指して - を目指して - 作りを目指します - 目標を目指して - 目標を目指して - 目指して - 目指して - ゲインを目指して - サービスを目指して - テストを目指して - バランスを目指して - アドレスを目指して
