"作るために正当化します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
作るために正当化します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
精神を正当化するために... | Tristam I do not trouble my spirit... woman |
魂を正当化する... | Tristam I do not trouble my soul to |
魂を正当化するために 魂をすり減らすことはない | I am August. |
コピーするときはそれを正当化し | I'm willing to go thermonuclear war on this. |
目的は手段を正当化する | The end justifies the means. |
彼らは侵略を正当化するため 女王のサインが必要です | They need her to sign a treaty to make this invasion legal. They can't afford to kill her. |
この軍事作戦を正当化できるよう 捏造しない限りは です | No! Unless we'll suddenly create one so we can justify this military operation. |
バウアーは何でも正当化してしまう | Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes. |
ではどうするか検討するために 正規化してみましょう αは正規化された重みです α1は重み1を正規化群Wで割ったものです | Let's call big W the sum of all these weights, and let's normalize them just for the consideration of what to do, and it's called the normalized weights alpha. |
革命は正当化される | But are there times when armed struggles are justified? |
精神を正当化するために... ましてや理解されるために 精神をすり減らすことはない 女 もういいわ... | I do not trouble my spirit to vindicate itself or be understood. woman |
検索を高速化するためにファイルのインデックス作成を再開します | Resuming indexing of files for fast searching. |
不正な MDC を検出しました この暗号化されたテキストは不正に操作されています | Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated. |
助成金を確保するために 提言等して ご自分を正当化しなければなりません | How do you keep and I know you're part of the scientific research community, and you have to justify your existence with grants and proposals like everyone else how do you prevent and some of the data that you've produced, the good science that you're talking about you've produced, is hot to handle. |
検索を高速化するためにローカルファイルのインデックス作成を開始しました Name | Indexing of local files for fast searches has started. |
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた | The accused tried to justify his actions. |
これは正当化できません | Nothing justifies what went on in this room. |
化学的な証拠の目録を 作るためにここにいます | We're here to catalog the chemical evidence. |
私は予感を正当化する方法を知りません | I don't know how to justify a hunch. |
私は正当化されるとは思いません | Parker in his semi stupor says okay |
あなたは自分の行為を正当化できますか | Can you justify your action? |
政治組織 演説 そして 武力闘争にいたるまで 武力闘争を正当化するために 起草された原則は | From non violent resistance to political organizing, to speechmaking to armed struggle. |
君は暴力行使を正当化することができますか | Can you justify the use of violence? |
目的は手段を正当化するだろうか | Does the end justify the means? |
目的は手段を正当化する... だ だろう | He goes down, grabs that boy before the carpool comes takes him back to his apartment and keeps him there for three days. |
この数か月間で軍事作戦を正当化するのに 使われたもう一つの言い訳は | It must not be very complicated for our bloodthirsty leaders. |
全てを手作りにすれば 解決できるという考え方は 倫理上正当化できません | And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified. |
私は正当化できない | Things that I still can't justify. |
君は結果は手段を正当化し | So, basically, what you're saying, mr. |
これをクリックすると 正規表現をグラフィカルに 作成するための正規表現エディタが開きます | Clicking this will open a regular expression dialog where you can graphically create regular expressions. |
正当化しようとしているのか お前は何をした | Is that supposed to justify.. ..what you did? |
分散を求めるには これらの2乗した値の総和を正規化します | Whereas over here, they're 121, 400, 196, 25, 0. |
何にも正当化できないわ マーク | They never do, Mark. |
これを正規化します | Then I compute the normalizer, which I'LL call α, is the sum of all these guys over here. |
f が正当に操作できる値のセットが | And the set of values that x can take on is the domain. |
宇宙に出て行く意義が正当化されるのです | It raises our expectations of everybody in the world. |
外交官の襲撃を正当化するビデオなどありません | There are no words that excuse the killing of innocents. |
正規化された画像を取り差を求めます | We normalize, so the average brightness is zero. |
これをある意味正当なものにするためには | I can have only have 2 significant figures in my product. |
求めた確率は 非正規化確率の1 αになります | Then I just normalize. |
P A B の正しい確率を求めるには 正規化群ηに この正規化されていない項を掛けます P A B も同様です | And then we can recover the original probabilities by normalizing based on those values over here, so the probability of A given B, the actual probability, is a normalizer, eta, times this non normalized form over here. |
それなら道徳的に正当化されるかな | Then, then then what do you think, would be morally justified then? Suppose |
今日では すべてを正当化をすることに 重点が置かれています 政治家はいつも正当性を訴えます | Yes, I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I want to stress, because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice. |
Webブラウザを作るために 多くの正規表現を使ってきました | Why would we want to do this? |
次に正規化する必要があります | The particle a will get an importance weight of 0.8, nonnormalized. |
関連検索 : 正当化する - 正当化する - 正当化する - 正当化します - 正当化します - 正当化します - 正当化するための圧力 - 正当化するコスト - このため正当化 - 正当化に起因します - 正式に正当化 - 正当化 - 正当化 - 正当化