"作業が可能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
その作業は放射能漏れの 可能性がある | Remaining power and crew are being used to repair radiation leaks... on the lower decks. The damage... |
ネアンデルタール人は高度な共同作業が可能で | We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this. |
開発作業においては それが不可能と言う | So that's what we're driving to for 2010. |
これらの作業は技術的に不可能である | These operations are technically impossible. |
操作可能化です 子供の言語能力を操作可能にする | So that's our operationalization, of verbal ability. |
密輸業者の可能性も... | It could be smugglers... |
まだ作動可能か | You are still within operational limits? |
農業者の可能性もある | Find it out. |
手が自由になり それまで出来なかった作業が 可能になった | Improved scope of vision over tall grass, they could travel longer distances. Their hands were freed up to perform other tasks. |
タスクの分割や分業が可能となり 技術や コスト面で有利な 場所に作業を割り当てて 作業終了後に任意の方法で | What the global delivery model allows is, it allows you to take previously geographically core located tasks, break them up into parts, send them around the world where the expertise and the cost structure exists, and then specify the means for reintegrating them. |
リアルタイムでの共同作業は不可能でした しかしテクノロジーがすべてを変えました | Not so long ago, real time collaboration between large numbers of people was difficult if you weren't physically gathered in the same space. |
特別目的事業体は分割可能です | And so the Investment Bank could then sell shares. |
無線が戻った 全て操作可能で順調だ | We are back online and fully operational. |
実現可能なら事業化させましょう | So I wrote to the bank, and they thought for a while, and they said, |
与えられたオブジェクトが作成可能かどうかをテスト | Test whether a given object is constructible |
これで創作の世界で可能になったのが | (Laughter) |
実は 民間企業にも実行可能なのです | And again, here are some of the lessons. |
MRIデータを3Dデータ化することが 可能になったことで オーダーメードインプラントの作成が可能になりました | And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them. |
これらの企業が持続可能な商品を 要求すれば | Why is 25 percent important? |
この手術が直感的な操作を可能にします | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
100 可能です 100 可能です | Now, what makes the difference? |
編集して違った物を作り上げる そんな事が可能でしょうか 可能なんです | But is there a possibility that we can actually get inside the brain and edit this movie clip so that we can make it different from the original? |
不可能が突然 | What would you attempt to do if you knew you could not fail? |
すべてが可能 | I can imagine anything. |
2つ可能性が | Yeah, which could mean one of two things. |
可能性がある | Could be catastrophic. |
その可能性が | This Wendy person, she has the diamonds? |
可能なときは新しいインデックスを作成する | Build new index when possible |
不可能を可能にできると | Now here at TED, over the last couple of days, |
両方ともGAEで作ることが可能だと思います | That's a really good question, and the short answer is I'm not sure. |
デモテープを作る必要があるな 可能性を見せるんだ... | We'll need to make a demo tape. |
だから アドリブをしていると 不可能が可能になる気がする 何度も 不可能 を | And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible. |
ウイスラーがターゲットを... 狙ったとき コピーを作ってた可能性がある | The only thing I can think of... there was a blind spot when Whistler was hitting the target. |
床 持続可能 再利用可能です | So let me run you through a few ideas. |
プリフェッチ可能 | Prefetchable |
不可能 | Impossible? |
不可能 | Impossible! |
可能だ. | Possible. |
可能だ | Is that even possible? |
不可能 | It's impossible. |
可能さ | It's possible. |
乗り物を作ることは可能でしょうか | Eighty kilowatt hours. |
アクセスタイプが使用不可能 | Access type not available |
サンプルフォーマットが使用不可能 | Sample format non available |
不可能な愛だが | Impossible love |
関連検索 : 操作が可能 - 動作が可能 - 操作が可能 - 作成が可能 - 作業の可能性 - 作業可能時間 - 作りが可能に - 操作が可能な - 動作可能 - 動作可能 - 操作可能 - 作ることが可能 - 作業許可