"作業が行われています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
手作業で行われていました | This process is a very calculated process. |
現実世界では 作業は協同して行われます | Well, that doesn't really cut it anymore. |
urlとpageの作業を行います | What we want to do is from the page, do a bunch of work get the URL. |
お言葉ですが 全力で作業を行っています | I assure you, Lord Vader, my men are working as fast as they can. |
風力が利用できる時に作業が行われるようにしました 例えばこのクラスタが行うタイプの作業として | And so on this project we tried to create a computing cluster in which we scheduled the work that the cluster did at times when there was wind energy available. |
起業家育成事業も行われているのです | There are also financial reforms in rural China. |
これがビルの行ってきた作業の一つが | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
すべての作業をコンピュータで行わなければなりません そのシミュレーションを行うために 大量のコンピューティングを行います | You get one chance to look at it, but to understand how it evolved into the state it is now, you have to do all this in the computer. |
決まりきった退屈な作業が いろいろあります 今はこのような作業は 外科医の直接のコントロールの もとで行われており | Many of the subtasks in surgery are very routine and tedious, like suturing, and currently, all of these are performed under the specific and immediate control of the surgeon. |
これが 今 ゲーム産業で行われていることです | I'll explain what that means. We're looking at three trends. |
25 のジュールの作業が行われていると言います これはやや基本的な物理学のすべての復習です | Times 5 meters, which is 25 newton meters, or you could even say 25 Joules of work have been done. |
その金貨は建設作業員に支払われます さて これら建設作業員が金貨を手にしました | So to build that irritation canal, they take those 900 gold pieces, and they pay a bunch of workers. |
コードが行うことは継続作業です | You can see at each step it's changed, and when we change it no more, we stop. |
援助を求めてパートナーとして加わってもらい 漁業資源の 評価作業を行いました | So I went to Conservation International and brought them in as a partner and went through the process of valuing the fishery resource, deciding how much Kiribati should be compensated, what the range of the fishes were, brought in a whole bunch of other partners the government of Australia, the government of New Zealand, the World Bank. |
すべての作業を自力で行うかは問いません | Upfront it took me about a whole day to do this. |
ここで行った作業です | And then multiply the two magnitudes. |
正確に行うには技術と労力が必要な作業で 工程のほとんどはインタラクティブモデリングと アニメーションで行われています | The whole process of setting up a character's animation controls is called rigging, and one that take skill and time to do properly. |
光にさらされないよう 作業は暗い部屋で行います | With a Pinhole camera, you put a piece of photographic film at one end of a box and poke a hole in the other end, then you cover up this hole. |
そして得るところが多い作業です それからいくつかの作業グループを作り 様々な面から移行政策を進め | It's a process which is playful and creative and informative. |
車は全て手作業で彫刻されています | Cars are a sculpture did you know this? |
それ自体を販売します 確認と言うので すべての作業を行います | And also we'll be in the press, so that'll be free marketing in and of itself. |
刑務所の 建設作業員が襲われ | Construction workers at the prison were knocked unconscious. |
制作は真剣に行われていました | (Applause) So, thanks to him. |
いいわ 手作業でやりましょう | Okay. Okay, we're gonna have to do this manually. |
これが2010年までの作業範囲ですが | But we're doing it with a lot less testosterone. |
大規模建築に適しています これらのノズルは同時に作業を行い | You can have a multi nozzle machine, that will be good for large buildings. |
コンピュータがsumと呼ばれる作業をします | So the answer is, it really does nothing. |
卒業式は三月二十日に行われます | The graduation ceremony will take place on March 20th. |
作業の時は 起きてから 作業のことしか考えません 起きてすぐ作業室に出て 昨日の作業分を聞きながら修正を繰り返します | Creo que no se puede, tengo nona ya, y eso no le gustaria para nada, además respeto mucho nuestra relación. |
すべての作業 | All the work |
競合する会社が業界のために共同作業を行う場です | On face value, the next type of partnership is the most unlikely. |
POSTするたびサーバに作業が発生してしまいます | We want to be able to reload that page without editing our blog post. |
そして業者が ビジネスを行う方法も変わります | So all of this will transform farmers. |
作業が終わったら乗ってみるといいよ | You should really come take a ride when it's done. |
頭のよい設備が手作業に取って代わりました | Intelligent equipment has replaced manual labor. |
それは 忌まわしい事務作業をこなす脳への報酬として | Now, I think we've found the answer I and a few of my colleagues. |
作業が終わったら 解答終了です | Or x equals something. |
オンラインで作業します | Work online. |
検索エンジンのインデックスの作成も行います このような作業は実行する際に柔軟性があります ですから風力エネルギーが利用できるようになるまで 予定している作業を待つことができます | But some of the other stuff that the computing cluster might be doing is building the index for the search engine, and that sort of work has some flexibility in when you actually can do it, so you can wait until there's wind energy available to schedule this work. |
手作業でこれを作成すれば説明がとても簡単です | 6 is 3 3. 4 is 3 1. 1 is 1 and 0. |
既に 選別作業を終えています | From the British museum and hermitage. |
今私が行った指で追っていくという ハイテクな作業が | Oh! State 3 is an accepting state. Ha za! |
コンパイラは瞬時にすべての作業を行い それから新しいプログラムを実行します Pythonのようなインタプリタは この作業を同時に行います 彼女の言葉です コンパイラが実現可能だと誰も信じなかった | The difference between a compiler and an interpreter like Python is the compiler does all the work at once and then runs the new program whereas with an interpreter like Python you're doing this work at the same time. |
いまや民主化され メディアの制作が あらゆるところで行われています | The most incredible sort of mystery, I think, is now the question of what comes next. |
アインシュタインは 洞窟での作業や 宇宙飛行について考えてますけど | SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein. |
関連検索 : 作業が行われて - 作業が行われます - 作業が行われます - 作業が行われます - 作業が行われ - 作業が行われ - 操作が行われています - 操作が行われています - 事業が行われています - 事業が行われています - 事業が行われています - すべての作業が行われ - すべての作業が行われ