"作業名簿"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

作業名簿 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全部 作り話で 名簿の人は人間だ
Dad made up this whole thing. The names on his list are real people.
搭乗者名簿
A flight manifest?
名簿を見るな
This is it? It's okay.
学生の名簿だ
Here's the student directory.
公証帳簿に名前が
Hey, guess what?
奥に名簿があるよ
I got some names and numbers in the back.
中小企業向け簿記プログラム
Bookkeeping program for small to medium sized companies
彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう
Why didn't they draw up a passenger list?
名簿からも削除して
And i don't want you calling again.
学校の名簿を調べた
You're still in our filing system.
トッド 乗客名簿を調べて
Todd, access the passenger records.
ドイツ製の名作 職業シミュレーションシリーズの一つ
Ambulance Simulator
彼らは彼の名前を名簿に載せた
They entered his name on the list.
患者の名簿は 机の上に
Yes, you'll find the names and addresses of my patients
そんな名簿は存在せぬ
Such a list does not exist.
ビデオと名簿をよこせ 今日
Whoever robbed your vault has been in it before. Now, I want those names, and I want those tapes.
ハーバードの名簿である フェイスブックだが
'Everyone's been talking a lot about a universal facebook within Harvard,' he says.
彼の名前は名簿には載っていない
His name is not on the list.
私の名前が名簿から落ちています
My name is omitted from the list.
北ベトナム軍には 名簿があって
Well, it seems the NVA came in with a list of gook names.
宿泊名簿の主は いません
Find out who this room is registered under.
ジュリエット バークは 名簿にはなかった
Believe me, there's no Juliet Burke on that plane.
名簿に私の名前も追加してください
Please add my name to the list.
彼の名前が名簿の最初に載っている
His name heads the list.
私たちは文河の作戦の 行方不明者名簿を調査しました
We checked the MIA name list from the Wen River mission.
彼女名簿に載っていますよ
She's on the rolls.
それに恐らくフィフス カラムの名簿も
There could be addresses and names on it.
貴方のグループは そのハードディスクに名簿を?
Did it have names and addresses of other Fifth Column in your group?
名簿に名も残らぬ 誰の記憶にも残らぬ
Not a name in a register, not a memory in a living brain.
応募者名簿から彼の名前を削除しなさい
Delete his name from the list of the applicants.
みんな集まってるな 名簿です
Hi! Hello !
神様が名簿を 渡してくださるよ
Don't worry. God will send you your own list when you're older.
ただ宿泊名簿も 車も手がかりは
but there's no description of him or the car he was driving.
だが帳簿を見てくれ 業績は最悪だ
Yes, it does. It's right there in the books. Business is terrible.
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した
She went over the list to see if her name was there.
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した
She skimmed through the register to see if her name was in it.
できれば 今居る人の名簿が見たい
Would it be possible for me to see a list of your patients?
会議の後 新チームの名簿を配布します
A list of new team members will be on your desks after you leave this meeting.
彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた
She went over the list to see if her name was there.
作業
Work
作業
Working
作業
Working.
その名の人は学籍簿に載ってません
No person by that name is listed in the register of the school.
捕虜にも戦死者名簿にも 見当らんが
He's not a prisoner, nor is his body found.
あんな名簿では人を 殺すことになる
If we were to use your list, we'd be killing people.

 

関連検索 : 名簿 - 従業員名簿 - クラス名簿 - オンコール名簿 - 名簿で - アクティブ名簿 - クリーニング名簿 - デューティ名簿 - スタンドデューティ名簿 - グローバル名簿 - 作業名 - 株主名簿 - アーティストの名簿 - クライアントの名簿