"使用を考慮する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
使用を考慮する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
だからだけ使用する場合はこれを考慮すると思った場合 | It's a squared minus b squared. |
話せば 考慮する | First the truth. Then a deal. |
発達を続け 実用化レベルに達すると 戦場環境での利用が考慮され | But this is technology that does come up, and it comes up when when you see that the technology has advanced far enough to where the practicality of utilizing it in the battlefield environment and the temptation by administrations |
あらゆる選択肢を考慮する | All options are being considered. |
これを解決するために使用できますか まあ 私たちはそれを考慮する試みることができます | So what are the tools in our toolkit right now that we could use to solve this? |
こっちはその方向も考慮する場合に使うよ | These are essentially saying the same thing. |
それは慎重な考慮を要する | That requires careful consideration. |
廃棄物を使用することも考えられます | There's no waste. |
すべてを考慮すると 私達は彼の企画を採用することになるでしょう | All things considered, we'll adopt his project. |
別のデータも考慮するなら | China drops to 124th. |
考慮する必要があります | That vital committee which coordinates all our security measures? |
後に考慮します | This is equivalent as if I just added a 4 here, and then I |
インフレを考慮した数値です | It's an inflation adjusted figure. |
我々はリスクを考慮します | So let me share with you our values. |
それを考慮した | Have you considered that? |
実際の使用法を考えると ファイアフライには | So that's the design for manufacture question. |
使用できるように 考えましょう ベンを考え そしてウイリアムを考えます | I'll do a little more structure in this, where you could have done many of the problems you've been working on in this way, so let's about Ben, and then let's think about William |
例えば 税金やサラリーを考慮する前の | larger this number is going to be. |
今 罪を認めれば 減刑も考慮する | If you are involved, and you talk,you will get a reduced sentence. |
彼の提案は考慮に値する | His proposal is worthy to be considered. |
別の形で考慮するならば | The other way that we will ultimately come to consider this |
考え直したが遠慮するよ | On second thought, let's pass on that. |
確率も考慮して句を考えてみます | So now we have a probability. What's the probability that morgen is a phrase and that fliege is a phrase by itself? |
解決法を目下考慮中です | I am considering how to settle the matter. |
これはキロバイトで考えると 1 000のプレフィックスを使用します | So 2 to the power 10 is 1024. |
出力を考慮したレンダリングなどの特殊な処理が画像データに使用されたかどうかを設定します | Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. |
重力を考慮しつつ | literally becoming part of the fabric of the city. |
この問題を考慮する最善の方法は | We'll just focus on that part right now. |
遠慮はするな 情けは無用だ | Do not hesitate. Show no mercy. |
その申し出は考慮に値する | The offer is worthy of being considered. |
私はすべてを考慮に入れた | I have taken everything into consideration. |
警告を考慮します 12時間だ | I'll consider myself warned. |
彼らが使用すると... 強い磁場を使用 | We see the same thing with our reactors. |
ロゲイン チェックを使用する | Using of the Rogaine, check. |
あなたの提案は考慮するに値する | Your proposal is worthy of being considered. |
それを考慮に入れた | Did you consider that? |
彼女の年齢を考慮に入れるべきです | You should make allowances for her age. |
遠慮は無用よ | I insist. Come on. |
この問題は考慮する価値がある | This problem deserves considering. |
彼の提案は考慮する価値がある | His suggestion is worth considering. |
汚染施設を設置し続けるために 使用されています 土地利用政策を決定する際 このような要素は考慮に入れられているでしょうか | Antiquated zoning and land use regulations are still used to this day to continue putting polluting facilities in my neighborhood. |
軽減するためには輸送用燃料を 考慮する必要があります 我が国は1日あたり | But if you're going to do anything about the dependency on foreign oil, you have to address transportation. |
使用する鍵を選択 | Select Keys to Use |
使用するカーソルテーマを選択 | Select the cursor theme you want to use |
使用するカレンダーを指定 | Specify which calendar you want to use |
関連検索 : 使用を考慮 - 考慮する - 考慮する - 点を考慮する - を考慮 - コストを考慮すると - 親権を考慮する - 原因を考慮する - 影響を考慮する - すべてを考慮する - 考慮 - 考慮 - 考慮 - 考慮する必要