"使用世辞"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
使用世辞 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
前回辞書に使用した言語 | The last language used for the dictionary |
辞書 ディスク使用量の解析 ログファイルビューアー 検索ツール | Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool |
お世辞か | Oh, that's very politic. |
お世辞は結構 | Easy on the praise, honey. |
おまえ いつから そんな世辞使いになった | Where in the hell did you learn to kiss ass like that? Did you take a class? |
アロー 全部お世辞よ | You know I don't mean a word of it. |
お世辞じゃなく | Really, I'm serious, Skyler. |
kde 用語のビジュアル辞書 | kde Visual Dictionary of terms |
お世辞がお上手ね | You flatter me. |
お世辞どうも 船長 | My pleasure, Captain. |
社交辞令は無用だ | You may dispense with the pleasantries, Commander. |
インストールした辞書のリストの中からスペルチェックに使用する辞書を選択することができます | You can choose the dictionary to use for spellchecking from the list of installed dictionaries. |
kspell で使用する辞書を 利用可能なものの中から選択して下さい | In the drop down box Default language choose from the available dictionaries, which one to use for sonnet . |
辞書の種類のリスト 内部的に使用 変更しないように | List of dictionary Types, used internally, do not touch |
インストール し た 辞書 の リスト の 中 から スペル チェック に 使用 する 辞書 を 選択 する こと が でき ます | You can choose the dictionary to use for spell checking from the list of installed dictionaries. |
お世辞とはうそのこと | Complimenting is lying. |
この入力フィールドで 新しい辞書の単語をスペルチェックするために使用する OpenOffice.org 辞書を指定します | With this input field you select the OpenOffice. org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary. |
タトエバは 辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです | Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries. |
ルイ14世には使用人が大勢いました | That's how you got to be rich you employed them. |
お世辞を言っても無駄だ | There is nothing to be gained by flattery. |
お世辞には気をつけよう | Beware of smooth talk. |
彼は私にお世辞を言った | He paid me a compliment. |
お世辞を言うべきでした | Had I concealed my struggles and flattered you. |
お世辞はお止めになって | Save your flattery, you old dog. |
彼はその辞書を使った | He used the dictionary. |
最初に辞書を使います | All variations of the theme really. |
世界中の2000の病院で使用されています | And this is a commercially available device. |
お世辞がお上手ですな 船長 | You flatter me, Captain. |
おお お世辞なんか必要ない | Oh, don't waste time with flattery. |
レチェロにお世辞ばかり言ってる | Stumpy here and his mouth. |
使用が公正使用である | 'from the original copyright owner, depending on whether or not |
使用 | Use anti aliasing |
使用 | Use mimetype magic |
使用 | Use full path tab names |
使用 | Use |
使用 | Usage |
使用 | Used |
使用 | Used |
このコンボボックスで テキストファイルの読み込みに使用する文字エンコーディングを選択します これは XML ファイルと辞書ファイルには使用されません | With this combo box you select the character encoding used to load text files. This combo box is not used for XML files or for dictionary files. |
世界中の国で一人当たりの水の使用量の | First, who. |
共用メモリを使用 | Use shared memory |
その付き人はお世辞がうまい | The attendant is good at flattery. |
ヘレンはパーティーでお世辞を振りまいた | Helen made herself agreeable to everyone at the party. |
ね 用務員が2 3日前に辞めて | Well, there may not be another chance. |
私の辞書を使ってもいいよ | You may use my dictionary. |
関連検索 : 世辞 - お世辞 - お世辞 - お世辞 - お世辞フィット - お世辞スリップ - お世辞ドレス - お世辞光 - お世辞シルエット - お世辞後 - お世辞スタイル - お世辞で - お世辞で - 世界的に使用