"価値があるでしょう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

価値があるでしょう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

価値はあったでしょ?
Doest that count for something?
やってみる価値は あるでしょ
Worth a try.
今価値がある会社は何でしょうか だからもう一度投資前企業価値に戻ろう
So once again we get into this what is the company worth right now?
いいでしょう 聞く価値が無いと
Okay. No. You don't think I deserve your attention?
だれが 生きる価値のある生活を 送れるでしょうか
And now the question is Who will live?
あんたはやる価値が あると思うんだろう? やる価値があると?
You figure this is the best thing to do?
なす価値のあることはしくじる価値がある
If a thing is worth doing it is worth doing badly.
価値あるものにしましょう クインを取り戻しましょう
Let's make it worthwhile. Let's get Quinn back.
私は自由な人間の価値がある行動しようとするでしょう
You are a good child, a great deal better than I am and I will try to do as you say.
彼は怪我をするだけの 価値があったと言うでしょう
He'd say it was worth the wounds.
価値があると人々が合意するから価値があるのです
It doesn't have value all by itself.
守る価値がある
Worth fighting for.
こうしたシステムが持つ価値とは何でしょうか
So we said, What can we get out of this?
卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
読む価値のある本は二度読む価値がある
A book worth reading is worth reading twice.
この靴はこの中で一番価値のあるものでしょう
(Laughter)
どれほどの価値が与えられるのでしょうか?
So when we look at a sales channel, we talk about what's called value added.
トリップなら まず最初に それが価値あるものだと言うでしょう
Trip would be the first to say it was worthwhile.
価値があると思っていました 他にどう考えられたというのでしょう わたしたちは 自己価値を支持する
I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise?
110ドルの現在価値は幾らでしょう
Present value of 100 today is 100.
やる価値はあるが
That's worth a shot.
もっと実現する価値のあるものはないでしょうか
Is this the best we can do?
マーシー マーシー そうする価値があるよ
Marcy, Marcy, these things are worth money.
彼らは少し価値がある
They're a little valuable.
その話題は話し合う価値がある
The topic is worth discussing.
その話題は話し合う価値がある
That topic is worth discussing.
価値がある 私は知らない みようと言う 彼ら価値が 80 百万
But we think the market will buy the fact that these guys are worth,
私が持っている価値は何でしょうか と言う事です または その時 私にとって 価値があるこの投資は何ですか?
Or essentially, one way to view it, is actually to say, well, what am I worth?
もし きょうみがあれば さんかしてみよう テッド 広める価値のあるアイデア
Keep an eye out for the nearest TEDx event, and if you're up for it, apply to start your own!
価値について説明しましょう
Rather than telling you how to compute the optimal policy, which assigns an action to each of these cells,
やってみる価値はありそうだね いっしょにどう
You know, if you want to try those out sometime, we should get together.
闇市場で倍の価値がある
It'll be worth twice as much to us on the black market.
仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
では 子どもが価値を感じるのはいつでしょうか ここで ある誤解があります
The key to the future of computers in education is right there, and it is when does it mean something to a child?
右下のセルの価値はいくつでしょうか
In this world here with the goal location over here,
価値を横軸に 右下は価値はあるが斬新でないもの
Uniqueness on the vertical axis, value on a horizontal axis.
試す価値があるのか
Then the question is, what do you get?
その価値があるのか?
Is it worth it?
何の価値があるんだ
Scylla's worth?
研究の価値があるな
Worth the study.
どんな価値があるの
What's it worth?
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
それって価値があるのかい? 俺は価値があると望んでいるんだよ ジム
Was it worth it? I'm hoping it is, Jimbo.
それは見る価値がありそうだ
That'll be something to see.
価値は あるさ
It is.

 

関連検索 : 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - でしょうが - 価値があるだろう - 価値があるだろう - 価値があるだろう - 我々は価値でしょう - 間にあるでしょう - 価値がある話 - やる価値がある