"価値がある話"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
価値がある話 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その話題は話し合う価値がある | The topic is worth discussing. |
| その話題は話し合う価値がある | That topic is worth discussing. |
| 話を聞く価値は ある | It's worth trying. |
| この話は再読の価値がある | This story is worth reading again. |
| 守る価値がある | Worth fighting for. |
| 読む価値のある本は二度読む価値がある | A book worth reading is worth reading twice. |
| なす価値のあることはしくじる価値がある | If a thing is worth doing it is worth doing badly. |
| 私にとって その話題は話し合う価値がある | As far as I'm concerned the topic is worth discussing. |
| 彼の話は聞くだけの価値が十分ある | His story is well worth listening to. |
| やる価値はあるが | That's worth a shot. |
| 価値があると人々が合意するから価値があるのです | It doesn't have value all by itself. |
| その学者の話は聴く価値が大いにある | The speech of the scholar is well worth listening to. |
| それでもやはり その話題は話し合う価値がある | Nevertheless, the topic is worth discussing. |
| 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| あんたはやる価値が あると思うんだろう? やる価値があると? | You figure this is the best thing to do? |
| 試す価値があるのか | Then the question is, what do you get? |
| その価値があるのか? | Is it worth it? |
| 何の価値があるんだ | Scylla's worth? |
| 研究の価値があるな | Worth the study. |
| どんな価値があるの | What's it worth? |
| 価値は あるさ | It is. |
| ニューヨークは訪れる価値がある | New York is worth visiting. |
| クアラルンブールは訪れる価値がある | Kuala Lumpur is worth visiting. |
| 調べてみる価値がある | No, that's last week. |
| あの本は読む価値がある | That book is worth reading. |
| あの映画は見る価値がある | That movie is worth seeing. |
| 死ぬ価値があり | Worth dying for. |
| 殺す価値があり | Worth killing for. |
| それは大変価値がある | It is of great value. |
| スペイン語は学ぶ価値がある | It is worthwhile learning Spanish. |
| 約12,500ドルの価値があるわ | It's 1894 Liberty Head dime. |
| 価値があるといいけど | Hope he's worth it! |
| 彼らは少し価値がある | They're a little valuable. |
| なら445ドルの価値がある | Then that was 445 wellspent. Shit. |
| これは何か価値がある? | Is this worth anything? |
| それだけの価値がある | I hope it's worth it to you. |
| 銃は金より価値がある | Them guns are worth more than gold. |
| 3000万ポンドの 価値があると | Now it's turned up, worth Ł30 million. |
| 京都は訪れる価値がある | Kyoto is worth visiting. |
| 尋ねるだけの価値がある | I think it's worth asking. |
| 地獄に落ちる価値がある | Worth going to hell for. |
| そこに生きる価値がある | There's nothing else worth living for. |
| 頼む価値はある | It was worth a try. |
| 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| やる価値はあるな | It's worth the stretch. |
関連検索 : 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - やる価値がある - 見る価値がある - 知る価値がある - 訪れる価値がある - 価値があること - 価値があること - 価値があること - 行く価値がある
