"価値があると言って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
価値があると言って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これは価値があるぞ といって | And you see you have a beautiful piece of white alabaster. |
| 価値がある 私は知らない みようと言う 彼ら価値が 80 百万 | But we think the market will buy the fact that these guys are worth, |
| なす価値のあることはしくじる価値がある | If a thing is worth doing it is worth doing badly. |
| とにかくやってみる価値がある | It's worth trying at all events. |
| こう言っても価値があるか 分からないが... | No. Well, for what it's worth, Sister, I... |
| 何言ってやがる 果汁は圧搾に価値あり | What an assbag. |
| それって価値があるのかい? 俺は価値があると望んでいるんだよ ジム | Was it worth it? I'm hoping it is, Jimbo. |
| 価値観の問題だと言ってるんだ | What do you mean? |
| 価値があると人々が合意するから価値があるのです | It doesn't have value all by itself. |
| ニューヨークは行ってみる価値がある | New York is worth visiting. |
| あんたはやる価値が あると思うんだろう? やる価値があると? | You figure this is the best thing to do? |
| その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い | The painting is not worth the price you are asking. |
| 守る価値がある | Worth fighting for. |
| 読む価値のある本は二度読む価値がある | A book worth reading is worth reading twice. |
| あなたにとっての価値 | Worth it to you? |
| 家は価値が上がると言いました そして 家は価値を上げると思われていた | And then people a couple of years ago said, oh, but houses appreciate. |
| 調べてみる価値がある | No, that's last week. |
| 彼女には利用価値があると言いました | You said yourself, I have use for her. |
| 価値があるといいけど | Hope he's worth it! |
| 3000万ポンドの 価値があると | Now it's turned up, worth Ł30 million. |
| 210,000 と言っています 市場は これが 210,000 の価値があるとしています | Which implicitly means that the market value of this asset is 210,000. |
| それはやってみる価値があるね | It's worth a try. |
| やる価値はあるが | That's worth a shot. |
| 800万ドルと言っています しかし 時価総額は市場心理に価値があることを | We're saying that the books of this company are saying this company's worth 8 million. |
| あなたのおほめの言葉は 価値がある | Your good opinion is rarely bestowed, and therefore more worth the earning. |
| 私が持っている価値は何でしょうか と言う事です または その時 私にとって 価値があるこの投資は何ですか? | Or essentially, one way to view it, is actually to say, well, what am I worth? |
| 言う価値のあることがなければ しゃべるな | Don't speak unless you have something worth saying. |
| 君は安売りしてる もっと価値があるのに | And Charley's what I want. |
| やっと 私にも価値があることがわかった | Finally, I was worth something. |
| ただ 教育に価値があると | Those things really exist. |
| 全ての価値は相対的であり 知覚による価値であること | Which is that, actually, first one, all value is actually relative. |
| そして あなたにとって どれが価値があるかです | And we had gotten 99.36. |
| 資産が １００００００の価値があるとすると | So what is the value per share? |
| ローマは行ってみるだけの価値がある | Rome is worthy of a visit. |
| それは一度やってみる価値がある | It is worthwhile to have a try at it. |
| じゃあ自分が生きている価値って | I thought from the bottom of my heart. |
| 当時 地球上でもっとも価値ある金属でした 金よりもプラチナよりも価値があるとされていました 価値があったが故に ワシントン記念塔の冠石が | You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum. |
| どれだけの価値があるのか知るために考える これを投資前企業価値と言う | And since we want to know what this is worth this is before we got any kind of money from investors this would be called a pre money valuation. |
| 君の仕事はもっと価値が あると思う | Five bucks, huh? Oh, come on. |
| きっと価値があるさ 何が起きたんだ | I most surely am. What the devil? |
| 上に昇ってから 殺し価値がある奴が待ってるってこと | It just means there'll be someone worth killing when I reach the surface. |
| 象徴価値が物質価値に取って代わる良い例は | They are often quite egalitarian. |
| 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| 私には価値がないと思っていて 私は無価値だから | Because of my internal pain from my childhood. |
| アンタ何言ってんの ダイエットする価値は充分にあるのよ | Really! We're not rich nor do we have a good family background nor are we smart! |
関連検索 : 言って価値があります - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値がある - 価値があること - 価値があること - 価値があること - 価値がある話 - やる価値がある - 見る価値がある - 知る価値がある
