"侵害の問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
侵害の問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
暴力なんてありません 生活侵害の問題なんです | This is not about violence. This is about trespassing. |
プライバシーの侵害だ | It's an invasion of privacy. |
ピアツーピア 引用 国際的に amp quot 著作権侵害 amp quot の問題について考えて | And 5 It needs to be realistic. |
プライバシーの侵害だわ | Not even I can enter in my bathroom. |
プライバシーの侵害だぞ | Dog! You invading my privacy, bitch! |
人権侵害だ | I have rights. |
侵害された | We have a breach! |
害虫の問題はありません | So, you know, by having plants that attract beneficial insects, |
第15話 不法侵害 | Subtitles |
知的所有権侵害 | Oh, well, they find it to be intellectual property theft. |
その人が抱える障害や問題で | But let's try this. |
15歳の少年のプライバシーを侵害 | The authority figure Who has to violate a 15YearOld's privacy. |
セキュリティ違反 著作権侵害 | You're being accused of intentionally breaching security, violating copyrights, |
侵入し放題 | They are the only people who have key cards to every room in the building. |
私の寮に侵入して パソコンを盗めば 大学の問題では | What my brother means is, if Mark Zuckerberg walked into our dorm room and stole our computer, that would be a university issue. |
飛行安全基準の侵害です | It's an FAA violation. |
それで 侵害されると | So this is where we need digital safety systems. |
はい 多くの人はプライバシーの侵害を | We don't walk around with this palpable to us. |
障害を持っていた 循環系の問題で 足に障害があった | He was a very good golfer, but he had a disability. |
彼は他人の私事を侵害する | He invades the privacy of others. |
世界的な飢饉や 人権侵害などの問題です そこでこの概念をもっとよく 説明するために | Things like climate change, world poverty, world hunger, human rights violations. |
私は人権侵害に反対だ | I don't agree with violation of human rights. |
商標侵害です ファイル削除を | On page 24 you have received an email |
スープ スープ 著作権侵害対策法 | There's that Motherf amp r Assh( amp fatty Let's get him! |
生活侵害ですね 離婚は | Trespassing. You're divorced, then? |
講師は公害問題について講演した | The lecturer spoke on pollution problems. |
そして私たちは人権の侵害が | We need a reality check. |
生活侵害の件で 電話しました | Yes, I want to report a disturbance, please. |
罪名は 著作権侵害支援罪 | All four defendants are sentenced to one year in prison. |
大問題で改善すべき大きな障害です | Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. |
次の問題は 40 の問題 | And that's choice B. |
オーガナ議員 久しぶり 何でしょうか プライバシー侵害の議案の賛否が問われる前に フィロ議員がロビーで会議を招集した そうだ プライバシー侵害議案だ | Senator Organa, how good to see you. What is it? Senator Filo has called a meeting in the lobby before we vote on the Enhanced Privacy Invasion Bill. |
人権侵害の問題には 痛ましい相関関係があります 一体なぜ このような状況に陥ったのでしょうか? | It's a pretty harrowing linkage between what's happening to our environment and what's happening to our human rights. |
私の銀行明細 これは人権侵害だ | My banking details. This is outrageous. How did you get these? |
人権侵害や人権問題に光を当てる 有用な戦術として 放送に使われるようになりました | Supporting witnesses to record rights abuses and providing spaces where they can be broadcast is a useful tactic that can be used to highlight rights abuses and have them addressed. |
次の問題 問題 37です | So it's choice B. |
年々公害問題は深刻になってきている | From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. |
問題発生だ DEAの問題だ | Listen, we've got a problem, a DEA problem. |
毒物問題は モンタナに何億ドルもの損害を与えました | Yes, acute in Montana. Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. |
罹患率の問題もあります 身体障害を見るなら | And it's not just the mortality from these disorders. |
人権侵害を記録し明らかにし | Mobile recording devices, blogs, videos and online broadcasting channels |
そうすると ネットの登場と著作権侵害が | Other data has the music industry at about 45,000 people. |
セキュリティ侵害が あったとの報告があったわ | We suspect a security breach. |
設備の問題と人間の問題を | Or do I have something wrong with the equipment? |
生活を侵害されている というか... | It's more of a trespassing situation, really, but... |
関連検索 : 侵害問題 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 障害問題