"保管していました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

保管していました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

保管した
It's locked away.
保管庫にしまわれている
here on one of the most secure naval bases in the world.
削除されたファイルを保管していますDescription
Contains removed files
保管庫まで誘導してくれ
I need you to talk me to the Archives.
粘土板にミームを保管しましたが
We began, perhaps 5,000 years ago, with writing.
その書類に関しては私が保管しています
As for the papers, I have custody of them.
貧困は 管理を保留します
Want detain administration?
中尉 個人的に保管して下さい
Keep it personal, Lieutenant.
保管庫のC 14ロッカーで 見つけました
We found it in storage locker C14.
実は冷蔵庫に保管してる
Actually, I still have those in my fridge.
証拠保管庫で 再現しますよ
Tell. So our cases have crossed.
パスワード 保管
Password Storage
しかし 私は瞬間保管 は だった
But I kept the moments that we were in
領収書は必ず保管してください
Make sure you save the receipt.
次に実引数を評価して それを保管します
There is nothing in our mapping.
あなたは保管施設に要求した
New equipment?
マケレレ大学標本室で4,000の標本を保管しました
And after that, we succeeded.
持てるR6化合物の全てを 保管していた倉庫が破壊されました
The warehouse containing all of the R6 compound has been lost.
サルが建てた立派な保管庫がありますし サルは
And they're like, I don't like keeping it in my house.
保管室へ
All right, everyone in the storage room.
保管室へ
Now.
全世界に波及してしまいました 全ての物を保管または再利用できません
The throwaway society cannot be contained it has gone global.
貴重品は銀行に保管してある
The valuables are in the safekeeping of the bank.
彼はガレージに患者を 保管してるわ
Well, there's somebody out there who's been helping him.
しばらく無縁仏けとして保管する
And he needs to stay a john doe until I say otherwise.
将校のために食物を保管してくださり 感謝します
Thank you for keeping some food for my officer.
警察官が来るまで 保管室にいて
Get back there until the cops show up.
もちろん 私は最も良い状態で保管してきた
Of course, I kept the best for myself.
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています
I keep the master copy under lock and key.
犯人はずっと 靴を保管してのか
The killer kept the shoes all these years.
ジーンは今まで欠かさずそのカードを保管し続けています
Used to do their Christmas card every year.
マデリンと連絡が取れるまで 娘さんの 保管料は免除してました
Are those photos from cam's wedding?
使用する道具は ここに保管してあります
So she would have packed up her things and just put them in here.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
そこで中西部の穀物保管所を訪れました
Who is farming them? That's what I was wondering.
こういう時の為に保管しておいたんだ ごめんよ
You're fine. Doug
登録局は 生まれたときから全ての ヴァルカン人のDNAを保管しています
The Registry records DNA from all Vulcans at birth.
君の保管庫もいいか
You mind if I take a look at your storeroom?
早く 保管室へ
Go on. Move.
もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
直射日光の当たる場所は避けて保管してください
Keep in a place out of direct sunlight.
呼んで欲しい人が 証拠保管庫に来てくれ
I'm going to need you to come down to the evidence garage, and I need you to bring someone with you.
奥には道具を保管してる 場所があって
I knew there's a place in the back, where they keep tools and stuff.
あれは城塞に戻して 保管すべきだったのだ
It should have been brought back to the Citadel to be kept safe.
お義父さんは持ち物を 何処かに保管してた?
Where did your stepdad keep his things?

 

関連検索 : 保管しています - 保管されていました - 管理していました - 保有していました - 保留していました - 保っていました - 押して保管してください - 彼が管理していました - 保管してください - 保管しないで - また、保持しています - また、保持しています - 保管しておきます - 注意して保管してください