"保証事項"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保証事項 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 安全保障が最大の優先事項だ | Ah, yes. Precious security. |
| この仕事に保証はない | Yeah, but there's no guarantees in this business, stella. |
| 保証 | Certification |
| 私が保証するよ グレゴリー マリーナは無事だ | I looked into it, and I can personally guarantee you that Gregory Malina is safe. |
| 保証する | I guarantee it. |
| ビル ゲイツが彼の仕事を保証したのです | That's when he learned that one comment from the right man can change everything. |
| 制限事項 | Restrictions |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| 証明書は必須項目です | Certificate cannot be empty. |
| 機密事項だ | It's classified. |
| 再考事項は | What do we need to rethink? |
| 不動産担保証券と債務担保証券についての ビデオで学習する事を お勧めします | But you should watch the videos on mortgage backed securities and collateralized debt obligations, if you want to get a better understanding of exactly how the money flows go. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| CA 証明書は必須項目です | CA Certificate cannot be empty. |
| 機密事項です | That information is confidential. |
| 最優先事項だ | This is too fucking important. |
| 俺が保証するよ | I will endorse it. |
| 不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
| 2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| 保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
| HTTP プロキシ認証パスワードは必須項目です | Password for HTTP proxy authentication cannot be empty. |
| この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| 機密事項でしょ | It's classified. |
| 最高機密事項だ | It's classified. |
| 機密事項だわね | You know, that information is confidential. |
| 機密事項なんだ | Told you, it's classified. |
| 懸案事項は何だ | What's the major concern? |
| 保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| でも保証はできる | This looks bad. |
| 90日保証と言った | You said there was a 90day guarantee. |
| 君が保証するかね | You personally vouch for this guy? |
| 何も保証はできん | I don't have any answers. |
関連検索 : 保証と免責事項 - 保証の免責事項 - 保証条項 - 保証条項 - 保証項目 - 保険事項 - 保留事項 - 証拠の事項 - 事項の保留 - 保証および免責事項 - 工事保証 - 保証事業 - 保証事業 - 保証事業
