"保証事業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| この仕事に保証はない | Yeah, but there's no guarantees in this business, stella. |
| 保証 | Certification |
| 私が保証するよ グレゴリー マリーナは無事だ | I looked into it, and I can personally guarantee you that Gregory Malina is safe. |
| 世界規模の 国民皆保険事業 を? | You're talking about universal healthcare? |
| 保証する | I guarantee it. |
| 外食産業には 二つの品質保証モデルがあります | This is something Jamie Oliver talked about the other day. |
| ビル ゲイツが彼の仕事を保証したのです | That's when he learned that one comment from the right man can change everything. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| 村落選挙を導入しました 個人事業主に対する保証を強めてきましたし | In terms of the political changes, they have introduced village elections. |
| この大分類には 金融業又は保険業を営む事業所が分類される | Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. |
| 不動産担保証券と債務担保証券についての ビデオで学習する事を お勧めします | But you should watch the videos on mortgage backed securities and collateralized debt obligations, if you want to get a better understanding of exactly how the money flows go. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| その製造業者はその新しい機械を５年間保証した | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. |
| 保険代理業で | I stumbled onto a racket. |
| 営業許可証よ | Construction. |
| 俺が保証するよ | I will endorse it. |
| 不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
| 2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| 保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
| 事業機会の大きさです ビジネスモデルの検証が終わり | One of the things we keep asking our startups to think about is how big is this opportunity? |
| この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| 保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| でも保証はできる | This looks bad. |
| 90日保証と言った | You said there was a 90day guarantee. |
| 君が保証するかね | You personally vouch for this guy? |
| 何も保証はできん | I don't have any answers. |
| 保証金は心配ない | I'll take care of the deposit. |
| 政府保証のアリバイです | He's got an airtight alibi, the US government. |
| 証拠保管庫に行け | Evidence locker,McGee. |
| 証人保護プログラムもある | Maybe I can work in some witness protection. |
| CDO 債務担保証券は不動産担保証券から派生してます | I have a whole video on mortgage backed securities. |
| 健康保険証を見れば | His blood type is B. |
関連検索 : 保証や事業 - 保証や事業 - 保証人の事業 - 工事保証 - 保証事項 - 営業保証 - 保証業務 - 営業保証 - 保証業務 - 証券事業 - 保険事業 - 保持事業
