"保護することを目的としました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保護することを目的としました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
スカイネットの標的で 保護を必要としていた | Was a skynet target and needed protecting. |
息子を保護すること. | Protect my son. |
知的財産保護はほとんど存在しません 商標保護はありますが | In the fashion industry, there's very little intellectual property protection. |
ケリーとブッシュの記事を保護していた とタイム誌に書かれました 記者に 時々記事を保護することもある と言ったら | Extreme action sometimes has to be taken, and Wales locked the entries on Kerry and Bush for most of 2004. |
今のを保護することができます | He can protect you now. |
...コロニー市民の主権を保護 防衛することに... ...コロニー市民の主権を保護 防衛しすることに... | ... and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies... |
撮ることを目的とした | Right? |
保護する計画に参加しました 1950年代のことです | I was involved in setting aside marvelous areas as future national parks. |
さらなる保護と前進を と発信しています | At the same time we're saying, |
植物保護の分野において 農薬の使用を 減らすことが目的です ところで 生物的ペストコントロールは | So it's a whole discipline in plant protection aimed at the reduction of chemicals. |
彼はシリンダーを保護していると | He says he had to keep the cylinder safe. |
ペンギンを保護しよう 最終的に2万羽のペンギンを保護しました ペンギンをトラックの荷台に乗せて | He said, OK, why don't we try and collect the birds at the greatest risk of getting oiled they collected 20,000 |
トピック保護を解除しました | You switch off'topic protection '. |
ビタミンB群は脳細胞と ミトコンドリアを保護します | Kale has the most nutrition per calorie of any plant. |
こうして自分の基本理念によりはまっていくのです 生きる目的は自らの保護へと変わりました | And so you spend your days fighting things off, defending your territory and becoming more entrenched in your fundamental thinking. |
壁を保護した | The wall is secure, sir. |
まとめてみましょう これらの場所を保護することによって | So let me just give you a summary of what no take reserves do. |
核兵器の目的とともに保有したいという願望に由来します 核兵器の目的とともに保有したいという願望に由来します テロリストに武器を渡す様なものです | Politically, historically and technically nuclear originates from the desire to possess nuclear weapons and has as purpose the terrorist power that those weapons represent to the people and the power they confer on the operator oligarchies. |
致命的なことは保証します | Which,I assure you,would be fatal. |
世界遺産条約を改定し こうした世界遺産に対する 国際的な保護を規定し促すことです | So what we've been suggesting is that we either need to amend the World Heritage Convention, so that it can adopt and urge universal protection of these World Heritage sites, or we need to change the name and call it Half the World Heritage Convention. |
私達の真の目的は 海のピラミッドの保護です 海と私達のピラミッドは | Well, I want to leave you with the thought that what we're really trying to do here is protect this ocean pyramid, and that ocean pyramid connects to our own pyramid of life. |
ゴート島という保護区があります まずはここを取材しました 1975年 初の海洋保護区に指定された時には | And one of the first places I worked was a reserve called Goat Island in Leigh of New Zealand. |
著作権保護を目指して協議し 法律を作った際に この額を数学的に導き出したのです 額が大きすぎるという人もいますが | Hollywood and Congress derived this number mathematically back when they last sat down to improve copyright damages and made this law. |
トピック保護を有効にしました | You switch on'topic protection '. |
保護期間を設けることで 新しいアイディアの振興をねらった 保護期間中は誰も | Both aimed to encourage the creation and proliferation of new ideas by providing a brief and limited period of exclusivity, a period where no one else could copy your work. |
概して 年をとるとますます保守的になります | On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes. |
サングラスで目を保護したほうがいいだろう | You'd better protect your eyes from the glare. |
あなたの前を 保護しましょう 何故かと言うと | The things that are ordinarily ultraviolet would be X rays to you so you better have some protection in front of you. |
逮捕は保護するためだと | He was arrested as part of a protection mission. |
テロリストであると告訴されました 両親は彼を単身イギリスに送りました 政治的保護を求める難民として | At 11, he was interrogated by the Sri Lankan military, accused of being a terrorist, and his parents sent him on his own to Britain as a refugee seeking political asylum. |
保護区のネットワークをつくることで | People are losing their jobs because the fisheries are collapsing. |
彼が あなたが 僕を保護してくれると | He says... you can come and fetch me. |
物語です 線路と通勤客を保護し | It's a story about transformation and connections. |
自分の信念が 目的地にたどり着けないことを 保証するとしたらどうでしょう | You use this thing and you don't get there. |
タイムラインを保護している | Preserve the timeline. |
何が起こっているのかを見ることはできません したがって 海洋の保護は 陸の保護に後れを取っています | But unfortunately, the ocean is opaque, and we can't see what's going on. |
保護者としては不適切だ あなたの保護下から 外してもらうよう申請します | You are not a fit guardian for Walter and I'm going to petition the state to have him removed from your custody. |
いろいろと苦労をしました フランスでは保護を受けられます | My mother is also jewish and she has many problems. |
ウィキリークスを保護する | Giving WikiLeaks protection by a political party |
保護地も反逆者たちの標的でした | This time I think Kabila will go in place of, as he did with Mobutu. |
保護と免責です | CTU protection and immunity. |
テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら | Speech during which he launched officially the nuclear arms race abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. |
その保護です 特に大型ネコ科動物に 注目してきました | We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats. |
もし宗教的信仰を保護しようという気が私にあったなら | But that's putting it too negatively. |
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた | I wore sunglasses to protect my eyes from the sun. |
関連検索 : 保護することを目的と - 保護を目的としました - 確保することを目的としました - 確保することを目的としました - サポートすることを目的としました - 保護することを目指して - 得ることを目的とし - 排除することを目的としました - 削減することを目的としました - 防止することを目的としました - 改善することを目的としました - 開発することを目的としました - 促進することを目的としました - 評価することを目的としました