"保護のための措置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保護のための措置 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
クライシュ族の保護のため | SINCE THE QURAISH have been united, |
クライシュ族の保護のため | Because of giving alliances to the Quraish. |
クライシュ族の保護のため | For the composing of Koraish, |
クライシュ族の保護のため | For the keeping of the Quraish |
クライシュ族の保護のため | (It is a great Grace and Protection from Allah), for the taming of the Quraish, |
クライシュ族の保護のため | For the security of Quraish. |
クライシュ族の保護のため | Since the Quraysh became accustomed, |
クライシュ族の保護のため | For the taming of Qureysh. |
クライシュ族の保護のため | In gratitude for solidarity among the Quraysh, |
クライシュ族の保護のため | For the custom of the Koraysh, |
クライシュ族の保護のため | For the accustomed security of the Quraysh |
クライシュ族の保護のため | For God's favors to them during their summer and winter journeys, |
クライシュ族の保護のため | For the protection of the Qureaish |
クライシュ族の保護のため | For the security of the Quraysh |
クライシュ族の保護のため | For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish, |
修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
応急措置? | The temporary fix? |
サイズと位置を保護 | Protect size and position |
違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
差別是正措置 | Affirmative action. |
近くに置き 保護します | I'll keep her close. Protected. Off the grid. |
安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます | It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault. |
健康保険問題 金融街のボーナスや救済措置について 貧富の差や | Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. |
安全措置はないか | Any security? |
自分の共犯者を 警察の保護下に置けと | You You want your criminal associate taken into police custody? |
データの保護 | Data Protection |
脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった | The government adopted strong measures to fight inflation. |
アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
逮捕は保護するためだと | He was arrested as part of a protection mission. |
これを含めた23の大統領行政上措置を本日発表します | We don't benefit from not knowing the science of this epidemic of violence. |
過保護でその子供はだめになった | Excessive indulgence spoiled the child. |
妨害しようと多くの措置を取ったが 控えめな措置が功を奏さなかったので ある段階で JSTORはMITからの データベースへのアクセスを遮断しました | Well, JSTOR and MlT take a number of steps to try to interfere with this, when they notice that this is happening, and when the more modest steps don't work, then at a certain stage, JSTOR just cuts off MlT from having access to the JSTOR database. |
発明者へのより強い保護を求め ハイテク業界は より強い保護を | The health care industry would like stronger protections for inventors. |
証明書の保護 | Certificate protection |
彼は一生を自然保護のためにささげた | He has dedicated his life to the preservation of nature. |
彼女は警察に保護を求めた | She asked the police for protection. |
常に保護するに努めてきた | I could always use some protection. |
保護 | Protection |
少年は私の保護の下に置こう 私が個人的に安全を保証しよう | The boy would be under my protection. I'll personally guarantee his safety. |
合衆国政府は措置を講じました | So there was a bit of a conflict there. |
ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
関連検索 : 保護の措置 - 保護措置 - クリーニングのための措置 - 保全の措置 - 確保するための措置 - 保護主義的措置 - 社会的保護措置 - 法的な保護措置 - 法的な保護措置 - 保護のための - 保護のための - 改善のための措置 - 成功のための措置 - 以下のための措置