"保護措置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保護措置 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
応急措置? | The temporary fix? |
サイズと位置を保護 | Protect size and position |
差別是正措置 | Affirmative action. |
近くに置き 保護します | I'll keep her close. Protected. Off the grid. |
修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
安全措置はないか | Any security? |
違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます | It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault. |
47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
健康保険問題 金融街のボーナスや救済措置について 貧富の差や | Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. |
保護 | Protection |
EPA(環境保護局 ! EPA(環境保護局 ! | EPA ! EPA ! |
パスワード保護 | Password Protection |
パスワード保護 | password protected |
パスワード保護 | Protect channel with a password. |
エラー保護 | Error protection |
ページ保護 | Page Protection |
救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
自分の共犯者を 警察の保護下に置けと | You You want your criminal associate taken into police custody? |
データの保護 | Data Protection |
シートを保護 | Protect Sheet |
合衆国政府は措置を講じました | So there was a bit of a conflict there. |
特別な措置が必要だと言う事に | gt gt Avis |
ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
優遇措置には大反対していました | This is very important. I actually used to be a huge opponent to anything related to quotas, affirmative action. |
ヨーロッパでは救済措置がされていました | They've had bailouts in London. |
こういう最新措置があるわけない | It shouldn't have such an advanced system. |
自然保護区 | Nature reserve |
パスワード保護 あり | Password protected Yes |
文書を保護 | Protect Document |
内容を保護 | Protect content |
保護 まさか... | What would people think when they hold the sword? |
保護が絶対... . | I'm gonna need some protection from... |
保護を頼む | Of murder of mark young. I want protection. |
完全な保護 | And complete protection. |
保護活動を分権化でき 保護活動は NGOや | Second, we need to redesign our governance so conservation efforts can be decentralized, so conservation efforts don't depend on work from NGOs or from government agencies and can be created by the local communities, |
少年は私の保護の下に置こう 私が個人的に安全を保証しよう | The boy would be under my protection. I'll personally guarantee his safety. |
差別撤廃措置の目標も達成できるぞ | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
著作権で保護 | Mark copyrighted |
証明書の保護 | Certificate protection |
関連検索 : 保護の措置 - 保護主義的措置 - 社会的保護措置 - 法的な保護措置 - 法的な保護措置 - 保管措置 - 保障措置 - 担保措置 - 保留措置 - 合理的な保護措置 - 個人的な保護措置 - 保護のための措置 - 保全の措置 - 保障措置アプローチ