"信じられないほどの多様性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

信じられないほどの多様性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

多分 信じられないほど幸運なことで
After all, it's only happened once on Earth in 4 billion years.
多分 信じられないほど幸運なことで
After all, it's only happened once on Earth in four billion years.
信じられないほど
We are unbelievable!
女性は信じられないほど魅力的だった
The females are unbelievably attractive.
しかし 信じられないほどの 特性があります
These long cylindrical pipes that are one 50,000th of the diameter of your hair.
信じられないほど美しく
It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn.
それは信じられないほどだ
That's incredible.
多様性 特に人種的多様性で知られています
Since I'm already in the tropics, I chose Tropical rainforest.
トムは信じられないほどのアスリートだ
Tom is an incredible athlete.
青い点では それほど多様ではありません 多様性を欠くということは
But if you look at the blue data points, which is mechanically ventilated air, it's not as diverse.
これは信じられないほどです
This is incredible.
あちこちでちょこちょこ動く 小さな生物が見えるでしょう 信じられないほど多様性があります
But if you look carefully into the cracks and crevices, you'll see little things scurrying all over the place.
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性
At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts.
信じられないほどの驚きでした
And I tell you what, it like everybody's got a story.
彼女は信じられないほどです
She is unbelievable.
あなたは ルシファー信じられないほどだ
You're incredible, Calcifer
信じられないほど それはBunder 犬です
Incredibly, it Bunderdog!
信じ難いほどの
Unbelievable.
それは信じられないほどの小さな数です
Well, that's zero.
信じられないほどすばらしい学校です
KlPP means Knowledge Is Power.
ビッグバンから生まれた放射です 信じられないほど一様なのです 宇宙はほぼ完全に球体です
And then you see this sort of model area around the outside, and that is the radiation coming from the Big Bang, which is actually incredibly uniform.
人類の多様性に驚きます どうやったら この多様性に説明がつくのか
You walk down the street in any big city, you travel like that, and you are amazed at the diversity in the human species.
多様性について話したいからだ 多様性はなぜ起こるのだろうか
Now, I entered this whole discussion because I wanted to talk about variation.
遺伝子の多様性から
I suspect most geneticists don't either, but they produce the numbers.
彼は信じられないほど貧しい ティーショップの店員で
You can see the chai being poured in the background.
本当に信じられるものは 多くはないけど
There's not many things you can really count on.
君は 僕ほど噂を信じないからな
I don't think you rely on rumor as much as I do.
俺が王様とは 信じられない
I can't believe it.
首相は信じられないほどの権力を与えられている
The Prime Minister is invested with incredible powers.
彼女は 信じられないほどに世間知らずだ
She is unbelievably naïve.
彼女は 信じられないほどに世間知らずだ
She's unbelievably naive.
太陽は信じられないほど とてつもない熱と光を多量に放出している
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
サンタを信じる人のほうが 多いのは
You must get discouraged because more people believe in Santa Claus than in you.
導電性の布やインクなど 様々な素材から 紙のスピーカーを作成しました 先ほどのジョーダンや 多くのDIY愛好家と同様
Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink.
当時は信じられないほどの 人気商品だった
Incredibly popular item at the time.
ほら 多機能じゃない
(Laughter)
自分の目がほとんど信じられなかった
I scarcely believed my eyes.
生物の多様性にどんどん魅了されていきました
As a little boy, and through my teenage years,
催眠というのは 信じられないほど強力なものです
Daniel has shown, trance is incredibly powerful.
それらが顕現し 多様性 知識 二元性が
The material and the immaterial, they are one.
海中では信じられないほど多種多様な 生物が光を放ちます Wasp と呼ばれるこの奇妙な潜水服がきっかけで海に惹きつけられました
I want to share with you today what I love most in the ocean, and that's the incredible number and variety of animals in it that make light.
普通のネズミだとすれば 信じられないほど長生きだ
Curiously long life for a common garden rat!
一方で 宇宙は信じられないほど巨大です
But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit.
レストランから病院まで 様々なものが 淘汰され 多様化されました Zagatに対する強い信頼性は
Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
ただ信じられないほどたぶんする最初のです
I have found work quite well.

 

関連検索 : 信じられないほど多くの - 信じられないほど多くの - 信じられないほど多彩な - 信じられないほど - 信じられないほど - 信じられないほどの - 信じられないほどラッキー - 信じられないほどのスピード - 信じられないほどのサポート - 信じられないほどのビュー - 信じられないほどのインド - 信じられないほどの旅 - 信じられないほどのペース - 信じられないほどの値