"信じることによって"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信じることによって - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 信じるとこよ | I almost believe you. |
| 何を信じるかによって | It determines, really, everything in your life. |
| 信じるにせよ信じないにせよ 自分の感覚に頼って | Climate change is a really abstract thing in most of the world. |
| 信じるよ 信じるよ | I trust you. I trust you. |
| 人々は信仰と 物事を信じることが 同じだと思っているようです | There's also a great deal, I think, of religious illiteracy around. |
| 願っていることはすぐに信じる | We soon believe what we desire. |
| 信じようと信じまいと 私はスカイダイビングに行った | Believe it or not, I went skydiving. |
| 信じているよ この瞬間にやっと世界が アフリカにおける | We believe this is one. |
| 信じると言って | Say quick that you believe. |
| ここにじっとしてるよ | I want to stay here. |
| 君が魔術を信じないことは 知ってるよ | We know you don't believe in magic. |
| 信じてるよ | I believe you,dad. |
| 信じてるよ | I believe you. really. |
| 大 信じるとか言ってたろーよ | You said that you believe us... Didn't you? |
| 滑ったと信じるのよ ね? | It wasn't. It slipped. You do believe it slipped, don't you? |
| できると信じているよ | That is my first wish. |
| 信じるってことは, キミを守ってくれるってことだ. | If he believes you, he can protect you. |
| これで きっと信じる | Please believe me. You've got to believe me. |
| 君が魔術を信じないことは 知ってるよ ホームズ | We know you don't believe in magic Mr. Holmes |
| 君のいうことを信じるよ | I believe you. |
| 信じているよ | I trust you. |
| 信じてやるよ | Well, then i guess i believe you. |
| 信じると思ってるの | And why would I believe that? |
| 勿論よ 人は信じることのために | You've really taken up Mac's banner with a vengeance. |
| 私に信じてると | Said you trusted him. |
| ハンドルをよこせ 信じてよ | Bad idea. Give me the wheel. |
| 俺の言ってることを信じてくれ | Let's assume for a second that what I'm saying is true. |
| 信じられるように手伝ってあげる | He was with our transportation team. |
| 彼のことは信じてる | I believe in him. |
| 信じるって? | Believe me? |
| 信じるって | Trust you? |
| 信じることができると思っていたか | ... |
| つまり僕 君のこと 信じるよ | So, what I'm really trying to say is that I believe you. |
| 聖書を信じる者にとっては | Suddenly, this appeared. |
| 信じることだ | Trust me on that one. |
| パパも信じてるよ | We both believe you, by the way. |
| 信じて できるよ | Trust me. I can do it. |
| 悪いように 書かないと信じてる | I trust you will treat us all kindly when the book goes to the publisher. |
| 彼はキミを信じようとしてるよ. | I think he's ready to believe you. |
| 夢を実現させることや 自分を信じることを 言ってるんだよ | They're about fulfilling your dreams and about standing up for what you believe in. |
| 自分のことに信じて | You must believe in yourself. |
| 信じて 彼のことは良く知ってるの | Believe me, I know him well. |
| 信じるよ | I believe you. |
| 信じるよ | Believe it or not, I'm a pretty romantic Lady. I believe it. |
| 信じるよ | You better believe that. I believe it. |
関連検索 : 信じること - 信じること - とすることによって、 - なることによって - 見ることによって、 - 取ることによって - 知ることによって - ことによって、 - 知っていると信じて - によって生じるよう - 続けることによって、 - 進めることによって - 食べることによって - アサートすることによって、
