"信じ難いです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信じ難いです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 信じるのは難しいです | It is hard to believe. |
| 信じ難い話だ | I find that hard to believe. |
| 信じ難いほどの | Unbelievable. |
| ホンット 信じ難いヤツだ | it would be unbelievable. |
| そんなに信じ難い | We didn't say that. |
| 信じ難いような日々でした | It was like Dante's Inferno. |
| 私の知識の少なさは信じ難いものでです | The biggest thing that's invisible to us is what we don't know. |
| 鞍替えしたとは信じ難い | I just can't believe Dale crawled to the other side. |
| 救難信号です | A distress signal. |
| 救難信号のようです | It could be a distress signal. |
| １日の内に失うとは 信じ難い事だ | But how do you manage to destroy... a fucking rover, a harvester and an employee all on the same day? |
| 信じ難い結論なので 信頼性判断の為に 再チェックルーチンを実行中だ | We are sceptical ourselves and we are running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion. |
| じゃ 通信室を探して 遭難信号を出して | Hopefully there're some clone ships within range. |
| 正しいか間違っているか 少し信じ難い | ( tears paper ) There's your pattern. |
| 恐らくEPIRB 遭難信号 です | Well my guess... EPIRBs. |
| つまり 困難もあるが 民主主義を信じています | I don't admire those buildings. |
| ジャー ジャーだ じゃ 通信室を探して 遭難信号を出して | All right, then find a communications room and send out a distress signal. |
| 土を全部洗い落としたから 信じ難いでしょうけどね | That Dorina's more wild critter than girl. |
| 僕は信じたいです | I want to believe. |
| 透明性を持っていません それを信じる事は非常に困難です | And frankly, the market has no transparency you as far as what assumptions you did make. |
| 信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の | It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994. |
| 私を信じるしかないな 君には難しいだろうが | You'll have to trust me. I guess that's tough for you. |
| 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| 信じているからです | Because I am happy to believe architects could be binders, bridges between professionals and society. |
| 信じているんですか | I still believe that there is a Santa Claus. |
| 私は信じたいのです | So what I want to talk about today is belief. |
| 信じているんですか | Do you believe? |
| 信じているのですか | Do you believe him? |
| 瞑想のクラスに はじめて参加しました 信じ難いですが まさに想像通りの環境でした | So I was about 11 when I went along to my first meditation class. |
| じゃあ ちょっと難しい問題です | We always need that. |
| 信じないで | Don't believe them. |
| やはり同じです できません 難しいですね | No doubt about it. See if you can stop it from happening. |
| 私は信じている 信じている 信じている | He went around and told people what he believed. |
| はい 信じます | Yes, sir. I will, sir. |
| 信じ難い逆境と共和党の反対勢力に合いながらも | Four years ago, America stood on the brink of a depression. |
| 信じられないものです | That's how accurate we were. |
| 信じられないことです | I mean, they were changing lives. |
| と信じていたのです わたしも同じ信念を持っています | Because he believed that with mobility comes freedom and progress. |
| 信じることです | You have to believe! |
| 難しく感じるのも当然です | I guess in some way, |
| 難しい事じゃない | A couple hands of uno. |
| 一年も経っていないとは信じ難い 大規模な心停止状態 | It's hard to believe that it's less than a year since the extraordinary moment when the finance, the credit, which drives our economies froze. |
| 私を信じますよね 信じていませんね | It must be that the other 95 are just behind this one exactly covered by it. |
| こういう信じ難いような家具を作っています これはかぎづめのある椅子で | So Jake Cress is this furniture maker, and he makes this unbelievable set of furniture. |
| 信じる心が揺らいでいます | My faith is shaken, father. Your faith in God? |
関連検索 : 信じ難い - 信じるのは難しいです - 信じたいです - 信じたいです - 信じないで - 信じられないほど難しいです - 得難いです - 救い難いです - 通信が困難です - 同じように難しいです - 信じない - 信じています - 信じています - 信じているようです
