"信じるのは難しいです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信じるのは難しいです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 信じるのは難しいです | It is hard to believe. |
| 信じ難いほどの | Unbelievable. |
| 信じ難い話だ | I find that hard to believe. |
| 私の知識の少なさは信じ難いものでです | The biggest thing that's invisible to us is what we don't know. |
| 鞍替えしたとは信じ難い | I just can't believe Dale crawled to the other side. |
| 信じ難いような日々でした | It was like Dante's Inferno. |
| ホンット 信じ難いヤツだ | it would be unbelievable. |
| そんなに信じ難い | We didn't say that. |
| 正しいか間違っているか 少し信じ難い | ( tears paper ) There's your pattern. |
| 私を信じるしかないな 君には難しいだろうが | You'll have to trust me. I guess that's tough for you. |
| １日の内に失うとは 信じ難い事だ | But how do you manage to destroy... a fucking rover, a harvester and an employee all on the same day? |
| 信念にしたがって行動するのは難しい | It is hard to live up to your convictions. |
| 難しく感じるのも当然です | I guess in some way, |
| 救難信号です | A distress signal. |
| 瞑想のクラスに はじめて参加しました 信じ難いですが まさに想像通りの環境でした | So I was about 11 when I went along to my first meditation class. |
| じゃ 通信室を探して 遭難信号を出して | Hopefully there're some clone ships within range. |
| 試してみると いじり回しを適用するのは 難しいと感じるでしょう | I did more of an approximate investigation of what a good parameter might be. |
| 救難信号のようです | It could be a distress signal. |
| 私は信じている 信じている 信じている | He went around and told people what he believed. |
| 信じているのですか | Do you believe him? |
| 私は乏しい彼は私の信じることができるとき 黒い遭難では 私は 私の神と呼ばれる | Which none but they that feel can tell Oh, I was plunging to despair. |
| 私は信じている 信じている 信じている と語りました | He went around and told people what he believed. |
| 信じ難いが 目覚めの時 として知られているようになる | Hard to believe this will become known as the Time of Awakening. |
| 信じ難い結論なので 信頼性判断の為に 再チェックルーチンを実行中だ | We are sceptical ourselves and we are running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion. |
| 私が信じるものです そしてグラウンド ゼロ 多くの困難にもかかわらず 前進しています | And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. |
| つまり 困難もあるが 民主主義を信じています | I don't admire those buildings. |
| 伝えるのは難しいです | It's hard to tell. |
| 実行するのは難しいのです | But the theory's relatively easy. |
| 透明性を持っていません それを信じる事は非常に困難です | And frankly, the market has no transparency you as far as what assumptions you did make. |
| この情報は少し信じ難いと考えました そこで彼はマイクロサテライトを使った | So, Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable, really. |
| 信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の | It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994. |
| 私は信じたいのです | So what I want to talk about today is belief. |
| じゃ 難しくないな...やめるのは | I am innocent. |
| ジャー ジャーだ じゃ 通信室を探して 遭難信号を出して | All right, then find a communications room and send out a distress signal. |
| ビジネスするのではなく 自分の信じることを信じる人と | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| 意識の問題であるのです ぼくは人類を信じない 信じないよ | The problem lies within each individual's consciousness. |
| 信用できる人を 見つけるのは難しい 同じ経験をしてるのは 自分だけなんだから いじめを受けた経験は? | In school, they want you to talk to your teachers, the principal, your parents, but it's tough finding someone who can actually understand, because they're not going through it. |
| 土を全部洗い落としたから 信じ難いでしょうけどね | That Dorina's more wild critter than girl. |
| やはり同じです できません 難しいですね | No doubt about it. See if you can stop it from happening. |
| じゃあ もう少し難しいのをするわね | Okay. I'm gonna try something harder, okay? |
| はしで食べるのは難しいですか | Is eating with chopsticks difficult? |
| はしで食べるのは難しいですか | Is it difficult eating with chopsticks? |
| そして信じることをただ 行動で示すのです 人は自らの信じることを | People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. |
| 言い当てるのは難しいです | Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now? That's hard to say. |
| じゃあ難しいのを | Yeah. |
関連検索 : 信じ難いです - 信じ難い - するのは難しい - 作るのは難しいです - クラックするのは難しいです - はるかに難しいです - はるかに難しいです - 決めるのは難しいです - 答えるのは難しいです - 伝えるのは難しいです - 特定するのは難しいです - 維持するのは難しいです - 分類するのは難しいです - 説得するのは難しいです
