"信念のうち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信念のうち - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 信念を守って良いけど うちらの信念も守りたい | You can stand by your beliefs, but let us stand by ours. |
| レイチェルはあなたの信念に従う 我々の信念にも | Rachel believed in what you stood for what we stand for. |
| 信念を持ちました | that we cross a threshold. |
| ある信念より 他の信念を信じた方が | Here's the key question and the whole reason for taking personal responsibility |
| その中に生きる私たちの信念というのは | Looking at our society, it has always been competitive |
| 自分の信念に従うわ | You have to stand up for what you believe in. |
| 信念 | Decisively my other foot sets itself onto the cable. Faith is what replaces doubt in my dictionary. |
| 自分の信念 | It's now about crossing my inner borders. |
| 今の信念を | And who cares if I get rejected. |
| 彼の信念よ | No, it's your motto... of the clinic you run. |
| 信念は | You have faith? |
| 彼は強固な信念の持ち主である | He has strong principles. |
| 写真は私たちの信念と責任感に | No, but they had a major impact. |
| どのような信念に基づき | CA So let's talk a little more broadly about this. |
| ぼくの信念だ | I believe that. |
| 誰の信念が甘っちょろいですって | Who told you I had delicate sensibilities? |
| あなたの信念が | Think for a moment about what it means to feel right. |
| 小売業の信念は | Because it is actually a long term play. |
| 信念があんのか | ! |
| その動きに応じて私たちの信念も変化させましょう | Say it moves to the right by a certain distance. |
| 彼は信念の人です | He is a man of faith. |
| 疑惑を持たない信念は死んだ信念である | Faith which does not doubt is dead faith. |
| 信念空間は次のようになります | And let's assume that the suck action always works perfectly. |
| ではその信念とは何でしょうか | You want to generate beliefs about the world. |
| 信念があれば | And they didn't even know. |
| 世界中の人たちの信念を 再確認する日です | Cooper For you, what does World Humanitarian Day mean? |
| 自分の信念のためには 敢えて立ち上がるか | How you feel? What you believe? |
| 希望は 信念を産みます 私達に無限の力と可能性が あるという信念です さらに 信念は勇気を産みます | Because inspiration incurs hope, and hope incurs belief, belief in our infinite power and potential. |
| (太田垣) もいっちょ いこう (知念) はい おいっ (村田) 自信持ってな (知念) はい | Project confidence. |
| 実際 彼は信念の人だ | As a matter of fact, he is a man of faith. |
| Faith of the heart. (心の信念を) | Faith of the heart. |
| Faith of the heart. (心の信念を) | Faith of the heart. |
| Faith of the heart. (心の信念を) | Faith of the heart |
| 私の信念は バカなプライドか | My conviction wasn't a point of pride for you? |
| 知識は力なりというのは私の信念だ | It's my belief that knowledge is power. |
| つまり信念とは | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| 信念があります | I stick to my belief |
| これが私の信念であり | That I can do this! Even if no one else see's it for me, I must see's it for myself |
| 盲目の野心 歪んだ信念 | Blind ambition. Misplaced trust. |
| 2回目の観測前の信念と | Now the most amazing thing happens. |
| 君は その... 宗教上の信念に | Did you have, um... any religious beliefs, |
| この信念を表明するのみです そうでもしなければ この信念を諦めるという誘惑にかられ そうでもしなければ この信念を諦めるという誘惑にかられ | I can only have faith in it, commit myself, that is, to the idea of it, and I do this precisely because of the temptation to throw up my hands in resignation and retreat into silence. |
| ではどうやって信念を構築するのか | You can't measure it. You can't manage it. |
| こういった信念を私たちは確率をもってみています | Am I looking at a cat or a fox? |
| 見えない物を信じる という意味の言葉は 信念 です | Today you can see that I had hope. |
関連検索 : 念のうち - 懸念のうち - 私たちの信念 - 私たちの信念 - 信仰のうち - 通信のうち - のうち発信 - 信念の - 信念 - 信念 - 信念 - 信念 - 信念 - 信念
